Translation of "Bewerbergemeinschaft" in English

Der städtebauliche Entwurf der Bewerbergemeinschaft ist, so die Jury, „sorgfältig durchgearbeitet und stellt auf Grund des überzeugenden übergeordneten Raumsystems, des gut situierten Quartiersplatzes und der richtigen Maßstäblichkeit einen wertvollen Beitrag zur Lösung der gestellten Entwurfsaufgabe dar”.
According to the competition jury, the urban design proposal of the bidder consortium is “carefully developed, while the convincing higher-level spatial system, the well-located district square and the perfect sense of scale represent a major contribution to the solution of the design challenge which lies at the heart of the competition.”
ParaCrawl v7.1