Translation of "Bewölkt" in English
Mannomann,
ist
das
bewölkt
heute!
My
is
it
cloudy
today!
Tatoeba v2021-03-10
Am
Morgen
war
der
Himmel
klar,
jetzt
ist
es
bewölkt.
In
the
morning,
the
sky
was
clear;
now
it's
cloudy.
Tatoeba v2021-03-10
Es
war
zu
bewölkt,
um
das
Flugzeug
zu
sehen.
It
was
too
cloudy
to
see
the
plane.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
es
ist
morgen
bewölkt!
I
hope
it's
cloudy
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
heute
Nacht
bewölkt
sein
mit
leichtem
Schneefall.
It's
going
to
be
cloudy
tonight
with
a
light
snow.
OpenSubtitles v2018
Die
Wettervorhersage
sagte,
es
sei
bewölkt
mit
leichtem
Schn...
It's
not
going
to
be
freezing.
It's
going
to
be
cloudy
with
a
light
snow...
OpenSubtitles v2018
Mittwoch
wird
teilweise
bewölkt,
mit
hohen
Temperaturen...
Wednesday
will
be
partly
cloudy
with
high
temperatures
in
the
mid-50s.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
nicht
den
Unterschied
zwischen
teilweise
sonnig
und
teilweise
bewölkt.
I
still
don't
understand
the
difference
between
partly
sunny
and
partly
cloudy.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
heute
stark
bewölkt,
und
ich
habe
Pläne
für
einen
Einkaufsbummel.
Today
is
an
overcast
day,
and
I
have
engineered
a
little
shopping
expedition.
OpenSubtitles v2018
Laut
Wetterbericht
wird
es
hauptsächlich
bewölkt,
mit
unregelmäßigen
Regen-
und
Schneefällen.
The
weather
forecast
is
for
mostly
cloudy
with
scattered
rain
and
snow
showers.
OpenSubtitles v2018
Am
Vormittag
bleibt
der
Himmel
bewölkt
Schnee
in
Höhenlagen
über
800
Meter.
In
the
morning
it
will
be
mostly
cloudy
snow
in
heights
above
800
Meters.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
war
bewölkt.
I
think
it
was
overcast.
OpenSubtitles v2018
Leicht
bewölkt
mit
einer
Möglichkeit
für
eine
globale
Katastrophe.
Partly
cloudy
with
a
chance
of
global
catastrophe.
OpenSubtitles v2018
Leftist
Fury
hat
das
Urteilsvermögen
von
Littlefoot
bewölkt.
Leftist
fury
has
clouded
Littlefoot's
judgment.
OpenSubtitles v2018
Die
sehen
nichts,
es
ist
bewölkt.
They
can't
see
anything,
it's
clouded.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
6.45
Uhr,
und
es
ist
hier
heute
Morgen
etwas
bewölkt.
It's
6:45
and
a
partly
cloudy
morning
here.
OpenSubtitles v2018
Weil
es
bewölkt
war,
nahm
ich
meinen
Regenschirm
mit.
It
being
cloudy,
I
took
my
umbrella
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Gestern
hätte
ich
ihn
sehen
können,
aber
es
war
bewölkt.
It
was
too
cloudy
yesterday.
OpenSubtitles v2018
An
300
von
365
Tagen
ist
es
bewölkt
und
regnerisch
wie
heute.
It's
like
this
300
days
out
of
365.
Overcast
and
rainy.
OpenSubtitles v2018
Der
Fluss
ist
fern
der
Himmel
bewölkt
mit
Beton.
The
river
is
distant
and
sky
clouded
with
concrete.
OpenSubtitles v2018
Der
Himmel
war
an
diesem
Tag
fast
vollständig
bewölkt.
The
station
went
silent
that
day.
WikiMatrix v1
Und
das
Wetter
-
es
ändert
sich,
es
ist
bewölkt...
And
the
weather--
it
changes,
it's
cloudy...
OpenSubtitles v2018