Translation of "Beuschel" in English
Eduard
Rüber
war
Architekt
der
Bahnlinie
und
Johann
Georg
Beuschel
der
Oberingenieur.
Eduard
Rüber
was
appointed
as
an
architect
of
the
railway
line
and
Johann
Georg
Beuschel
as
the
chief
engineer.
Wikipedia v1.0
Jürgen
Beuschel
freut
sich
auf
deine
Bewerbung.
Jürgen
Beuschel
is
looking
forward
to
your
application.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
sogar
ein
Wiener
Gabelfrühstück
mit
Beuschel
oder
Gulasch.
There
is
even
a
Viennese
brunch
with
'beuschel'
(pig's
lights)
or
goulash.
ParaCrawl v7.1
Ein
Klassiker
zubereitet
aus
Beuschel
und
Herz
vom
Schw...
A
classic
dish
of
pork
lights
and
heart
with
wine,
must...
ParaCrawl v7.1
Herz
und
Beuschel
separat
gar
kochen,
abkühlen
und
in
Streifen
schneiden.
Simmer
the
heart
and
lights
separately,
let
them
cool
and
cut
into
strips.
ParaCrawl v7.1
Inspiriert
von
Texten
aus
"20
Minuten"
formen
UMS
'n
JIP
zusammen
mit
dem
Regisseur
Wolfgang
Beuschel
und
der
Künstlerin
Gisela-Ethaner
Schelble
eine
Kammeroper,
in
welcher
Alltagssituationen
sowie
Texte
etwa
über
den
neuen
Sündenkanon
des
Vatikans,
simulierte
Cyberattacken
auf
amerikanische
Chemieunternehmen
und
Autoverkaufsanzeigen
auf
eine
kunstvolle
Musik
prallen
und
dadurch
erstaunliche
Dichte
–
und
absurden
Witz
erfahren.
Inspired
by
texts
taken
from
"20
Minuten",
UMS
and
JIP
created
a
chamber
opera
in
collaboration
with
director
Wolfgang
Beuschel
and
artist
Gisela-Ethaner
Schelble.
Together
they
amalgamised
elaborate
music,
everyday
situations
and
texts
about
the
latest
Vatikan
scandal,
simulated
cyber
attacks
on
American
chemical
companies
and
quotes
from
the
small
ads
to
form
extremely
dense
and
absurd
jokes.
ParaCrawl v7.1
Das
Beuschel
(Ausdruck
für
Kalbslunge)
ist
angeblich
jüdischen
Ursprungs
und
in
der
Wiener
Küche
so
prominent,
dass
der
Begriff
sogar
Eingang
in
das
Alltagsvokabular
gefunden
hat
und
umgangssprachlich
oft
als
Synonym
für
„Lunge“
verwendet
wird.
The
Beuschel
(veal
lungs)
supposedly
is
a
Jewish
dish
and
is
that
prominent
in
the
Viennese
cuisine
that
the
term
has
found
its
way
even
into
everyday
speech
and
is
colloquially
used
as
a
synonym
for
„lungs“.
ParaCrawl v7.1