Translation of "Bettel" in English
Xavier
Bettel,
Minister
für
Kommunikation
und
Medien
kommentiert:
Xavier
Bettel,
minister
for
communications
and
media
comments:
ELRA-W0201 v1
Xavier
Bettel
kommt
am
3.
März
1973
in
Luxemburg-Stadt
auf
die
Welt.
Xavier
Bettel
is
born
on
3
March
1973
in
Luxembourg
City.
ELRA-W0201 v1
Er
zehrt
von
meiner
Schmach,
fleht
darum,
dass
ich
bettel.
"He
feeds
on
my
humiliation,
"imploring
me
to
beg.
OpenSubtitles v2018
Ich
bettel
nicht
gerne,
aber
ich
flehe
dich
an.
I
don't
like
begging,
but
please.
OpenSubtitles v2018
Ich
bettel
nicht
um
mein
Leben.
I'm
not
gonna
beg
for
my
life.
OpenSubtitles v2018
Und
plötzlich
sitz
ich
auf
der
Straße
und
bettel
nach
Kleingeld.
Next
thing
I
know
I'm
out
on
the
street
Begging
for
change.
OpenSubtitles v2018
Ich
bettel'
doch
nicht
bei
einer
durchgeknallten
Drei-Sterne-Fotze
um
mein
Leben!
I'm
not
gonna
stand
up
here
on
this
fucking
roof...
with
a
world-class
meshugana
cunt...
and
beg
for
my
life.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
bettel
ich
wieder
um
einen
halben
Schuss?
And
then
I'm
begging
again
for
half
a
shot?
OpenSubtitles v2018
Für
Bettel
und
Mord
gilt
ein
höherer
zuvor
vereinbarter
Pauschaltarif.
For
Bettel
and
Mord
there
is
a
higher
pre-agreed
tariff.
WikiMatrix v1
Jetzt
bettel
ich
dich
hier
an.
Now,
i'm
begging
you
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
sein
Kind
groß
und
bettel
sie
um
Geld
an?
I'm
raising
his
child,
and
I'm
begging
her
for
money?
OpenSubtitles v2018
März
2010
lebt
Xavier
Bettel
in
einer
eingetragenen
Lebenspartnerschaft
mit
Gauthier
Destenay.
Bettel
has
been
in
a
partnership
with
his
partner,
Gauthier
Destenay,
since
March
2010.
Wikipedia v1.0
Xavier
Bettel
wurde
am
3.
März
1973
in
Luxemburg-Stadt
geboren.
Xavier
Bettel
was
born
on
3
March
1973
in
Luxembourg
City.
Education
and
qualifications
ParaCrawl v7.1
Bettel
steht
über
Piccolo
und
beide
Spiele
stehen
über
den
normalen
Spielen.
Bettel
can
overcall
Piccolo,
and
both
outrank
the
normal
games.
ParaCrawl v7.1
Herr
Bettel
erwähnte,
wie
wichtig
die
Anwesenheit
der
EU-Institutionen
für
Luxemburg
ist.
Mr
Bettel
said
that
hosting
EU
institutions
is
important
for
Luxembourg.
ParaCrawl v7.1
Xavier
BETTEL
wird
zum
Minister
für
Kultur
ernannt.
Xavier
BETTEL
is
appointed
Minister
for
Culture.
ParaCrawl v7.1
Premierminister
Xavier
Bettel
hat
den
luxemburgischen
Hartmetall-Hersteller
CERATIZIT
in
Mamer
besucht.
Prime
Minister
Xavier
Bettel
visited
the
Luxembourgish
carbide
producer
CERATIZIT
in
Mamer.
ParaCrawl v7.1
Der
Schengen-Raum:
Xavier
Bettel
unterstrich
die
wichtige
Rolle
der
Errungenschaften
des
Schengen-Raums.
Schengen
area:
Xavier
Bettel
underlined
the
importance
of
the
benefits
of
the
Schengen
area.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bettel,
ihr
Drängen
ist
ein
Sirenenruf.
Her
begging,
her
coaxing
is
a
siren's
call.
ParaCrawl v7.1