Translation of "Betriebskonto" in English
Außerdem
muss
es
sich
um
ein
Privatkonto
handelt,
nicht
um
ein
Betriebskonto.
These
must
also
be
personal,
not
business
accounts.
ParaCrawl v7.1
Parallel
dazu
schossen
die
Anteilseigner
3
Mio.
EUR
auf
dem
Betriebskonto
zur
Stützung
der
Liquidität
nach.
At
the
same
time,
shareholders
injected
EUR
3
million
in
current
accounts
to
support
liquidity.
DGT v2019
Von
den
durch
die
Anteilseigner
beigesteuerten
900000
EUR
fließen
850000
EUR
auf
das
Betriebskonto
des
Unternehmens
und
werden
zur
finanziellen
Neuordnung
der
Eigenkapitalausstattung
(einschließlich
langfristiger
Verbindlichkeiten)
verwendet.
Of
the
EUR
900000
in
total
contributions
from
shareholders,
EUR
850000
will
consist
of
current
accounts
and
be
used
for
the
financial
restructuring
of
the
company.
DGT v2019