Translation of "Betriebsbeeinträchtigung" in English

Es be­steht dann das Problem, abhängig von dem Betriebszustand der Funktionseinheiten eine Verteilung der elektrischen Speiseleistung derart vorzunehmen, daß Funktionseinhei­ten mit höherer Priorität keine Betriebsbeeinträchtigung erfahren, während bei Funktionseinheiten geringerer Prio­rität vorübergehend eine Absenkung der Leistung in Kauf genommen werden kann.
Then there is the problem of distibuting the electrical power according to the operating status of the functional units in such a way that functional units with a higher priority do not experience any impairment in operation whereas a reduction in power can be accepted temporarily for functional units of a lower priority.
EuroPat v2

Da Sonix elektronische Sensoren zur Durchflussmessung einsetzt, kann das Messgerät unter allen Umweltbedingungen ohne Betriebsbeeinträchtigung arbeiten.
And Sonix’ use of electronic transducers for flow measurement allows the meter to operate in any environmental conditions without affecting its operation.
ParaCrawl v7.1