Translation of "Betrieblichen leistungserstellung" in English
Information
und
Kommunikation
sind
für
uns
der
Motor
der
betrieblichen
Leistungserstellung.
Information
and
communication
are
the
driving
force
of
our
companyâ??s
service
provision.
ParaCrawl v7.1
Die
AbsolventInnen
verstehen
die
Grundprinzipien
der
Lenkung
der
betrieblichen
Leistungserstellung
sowie
der
Erstellung
informationsbasierter
Dienstleistungen
durch
das
betriebliche
Informationssystem.
The
graduates
understand
the
basic
principles
of
steering
operational
performance
as
well
as
the
creation
of
information-based
services
through
the
operational
information
system.
ParaCrawl v7.1
Eine
wesentliche
Ursache
dafür
lag
-
neben
dem
gezielten
Abbau
von
Personal
und
reduzierten
Lohnstückkosten
-
in
dem
deutlich
verbesserten
Prozess
der
betrieblichen
Leistungserstellung
und
den
damit
verbundenen
Fähigkeiten,
pro
Zeiteinheit
einen
höheren
Durchsatz
sowie
Wirkungsgrad
eingesetzter
Produktionsfaktoren
zu
erzielen.
One
important
reason
for
this,
in
addition
to
the
targeted
staff
cuts
and
reduced
unit
labour
costs,
was
the
clearly
improved
process
of
firms'
production
of
goods
and
services
and
the
associated
abilities
to
achieve
a
higher
performance
and
degree
of
effectiveness
of
production
factors
deployed
per
unit
of
time.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Projekt
wird
ein
integrativer
Ansatz
der
web-basierten
Lehre
auf
dem
Gebiet
der
betrieblichen
Leistungserstellung
und
-verwertung
unter
Berücksichtigung
technischer
und
betriebswirtschaftlich-organisatorischer
Fragen
und
der
zugehörigen
Software-Lösungen,
die
in
Enterprise
Resource
Planning
(ERP)-
und
Supply
Chain
Management
(SCM)-Systemen
weltweit
große
Bedeutung
erlangt
haben,
erarbeitet.
This
project
aims
to
achieve
an
integrated
approach
to
Web-based
teaching
in
the
field
of
Production
and
Operations
Management.
Special
consideration
will
be
given
to
technical
and
managerial
concepts
and
to
related
software
solutions,
that
have
gained
great
significance
world-wide
as
Enterprise
Resource
Planning
(ERP)
and
Supply
Chain
Management
(SCM)
systems.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügen
hinsichtlich
der
Grundlagen
der
Betriebswirtschaftslehre
über
fachliches
und
institutionelles
Wissen
und
über
methodische
Kompetenzen
und
verstehen
die
Grundprinzipien
der
Lenkung
der
betrieblichen
Leistungserstellung.
With
regard
to
the
fundamentals
of
business
administration,
they
have
professional
and
institutional
knowledge,
methodical
skills
and
understand
the
basic
principles
of
steering
operational
performance.
ParaCrawl v7.1