Translation of "Betreuungsmodell" in English
Weltweit
einheitliches
Betreuungsmodell
gemäß
der
aus
Deutschland
vertrauten
Vorgehensweisen.
Globally
uniform
service
model
according
to
the
approach
familiar
from
Germany
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
das
Betreuungsmodell
im
Business
Center
aus?
What
is
the
relationship
management
model
in
the
Business
Center?
ParaCrawl v7.1
In
den
folgenden
Jahren
erweiterte
das
Team
seine
Zielsetzungen
und
entwickelte
ein
Betreuungsmodell
für
die
Sportler.
In
subsequent
years,
the
team
expands
its
vision
and
develops
a
model
of
caring
for
athletes.
WikiMatrix v1
Das
Betreuungsmodell
in
Großbritannien
unterscheidet
sich
von
dem
in
Deutschland,
wo
Sie
vorher
tätig
waren.
The
health
care
system
in
the
UK
is
organized
differently
than
in
Germany,
where
you
worked
previously.
ParaCrawl v7.1
Als
strategischer
Partner
bieten
wir
unseren
Institutionellen
Kunden,
d.h.
Finanzinstituten,
Asset
Managern
und
Versicherungsgesellschaften,
ein
Betreuungsmodell,
das
ihre
besonderen
Strukturen,
individuellen
Vorgaben
und
ihre
spezifischen
Handlungsfelder
berücksichtigt.
As
a
strategic
partner
to
institutional
clients,
i.e.
financial
institutions,
asset
managers
and
insurance
companies,
our
advisory
model
takes
into
account
individual
structures
and
requirements
and
business
sectors.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
einheitliches
Betreuungsmodell
mit
Ihrem
persönlichen
Betreuer
als
erstem
Ansprechpartner
auch
beim
internationalen
Geschäft,
der
mit
seinem
Wissen
um
Ihre
Anforderungen
und
Wünsche
den
Einsatz
der
weltweit
agierenden
Relationship
Manager
und
Spezialisten
koordiniert.
Uniform
global
customer
relationship
management
model:
Personal
advisors
are
also
the
first
point
of
contact
for
international
business
and
coordinate
the
use
of
globally
active
relationship
managers
and
specialists
on
the
basis
of
their
knowledge
of
your
requirements
and
wishes.
ParaCrawl v7.1
Die
Innovation
besteht
darin,
europäischen
Beratern
ein
Betreuungsmodell
für
KMU
zur
Verfügung
zu
stellen,
welches
die
Durchführungskosten
für
die
Betreuung
und
Zertifizierung
für
KMU
um
drastische
70%
senkt.
The
innovation
resides
in
providing
european
consultants
a
model
of
coaching
SME’s
which
will
lower
the
transactions
cost
of
consulting
and
certification
for
SME’s
in
a
dramatic
way
by
70%.
ParaCrawl v7.1
Deren
Spezialisten
stehen
direkt
vor
Ort
zur
Verfügung
und
sind
soweit
die
Bank
dieses
Betreuungsmodell
wünscht
fest
in
die
Teams
und
Prozesse
integriert.
Their
specialists
are
available
locally
and
are
fully
integrated
into
the
teams
and
processes
if
the
bank
wishes
to
apply
this
customer
service
model.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Ausbau
der
Zweigniederlassung
Zürich
und
dem
Aufbau
von
fünf
neuen
Standorten
in
Basel,
Bern,
Lausanne,
Luzern
und
St.
Gallen
bietet
die
Commerzbank
nun
auch
Schweizer
KMU
das
in
Deutschland
erfolgreiche
und
bewährte
Betreuungsmodell
im
Corporate
Banking
an.
Following
the
expansion
of
the
Zurich
branch
and
the
establishment
of
five
new
locations
in
Basel,
Berne,
Lausanne,
Lucerne
and
St.
Gallen,
Commerzbank
now
also
offers
Swiss
SMEs
the
relationship
management
model
in
Corporate
Banking
that
has
successfully
proven
its
worth
in
Germany.
ParaCrawl v7.1