Translation of "Betonskelett" in English
Die
eingezogenen
Fensterfronten
des
Empfangsgebäudes
betonen
das
Betonskelett.
The
windows
of
the
entrance
building
emphasise
its
concrete
skeleton.
WikiMatrix v1
Also
lässt
man
das
Betonskelett
mit
vielen
Stockwerken
halt
mal
stehen.
So
what
you
do
is
just
let
the
concrete
skeleton
with
all
its
many
floors
sit
there.
ParaCrawl v7.1
Die
Konstruktion
mit
Betonskelett
schafft
Erdbebensicherheit,
unabhängig
von
der
schwankenden
Qualität
der
Ziegel.
The
construction
with
concrete
skeleton
creates
earthquake
resistance,
independent
of
the
fluctuating
quality
of
the
bricks.
CCAligned v1
Die
Behandlung
des
Materials
ist
jedoch
einzigartig:
unzusammenhängend
bilden
die
336
000
Ziegel
eine
feine
Masche
leicht
das
imposante
Betonskelett
bedeckt.
The
treatment
of
the
material
is
however
unique:
disjointed,
the
336
000
bricks
form
a
delicate
mesh
covering
lightly
the
imposing
concrete
skeleton.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
wurde
bis
auf
das
Betonskelett
gesamtsaniert
und
erhielt
durch
eine
zeitgemäße
Fassadengestaltung
ein
modernes
Gesicht.
Nothing
except
its
concrete
structure
was
left
standing,
the
building
was
completely
renovated
and
its
facade
given
more
modern
and
up-todate
look.
ParaCrawl v7.1