Translation of "Beteiligungsverfahren" in English

The participation process has a special meaning in the new member countries.

Germany applies the participation procedure vis-à-vis all its neighbours.

Did the participants of participation procedures on climate saving change their behaviour in this respect?

He manages participation processes in conflict-loaden planning processes.

It is important to distinguish between formal and informal participation processes.

Participation procedures to negotiate the interests of various stakeholders.

Strictly speaking, an SEA is not a participation process.

Would the results have been the same without citizen participation?

Informal participation processes are not rigidly regulated and can be structured in various ways, depending on the circumstances.

In many cases the results of a participation process achieve more general acceptance and are more durable.

This also includes community planning processes, energy management and participation processes for the implementation of measures.

In a first step, the potential of participation processes in the planning of energy supply will be discussed.

The Wuppertal Institute is a key scientific partner in the associated dialogue- and participation process.

These include new participation procedures and a much improved communication of science with the help of educational institutions and media.

New options for future participation procedures in the context of the implementation of the WFD were developed as a result of the ensuing analysis.

In many cases that helps. Moreover, we have a participation process when refurbishing playgrounds.

The discussion also set up a relation between anonymity and transparency in participatory processes.

For the EEA Agreement to function well, Protocol 37 to the EEA Agreement is to be extended to include the Security Accreditation Board for European GNSS systems and the Administrative Board set up by Regulation (EU) No 912/2010, and Protocol 31 is to be amended in order to specify the procedures for participation,

Existing gaps, such as the inclusion of homeworking, teleworking and contract workers, and the reinforcement of information, consultation and participation procedures, must be dealt with by introducing new directives.

The role of the socio-economic partners, the content of the proposals and the participation procedures necessarily differ at the preparatory, financing, monitoring and evaluation stages of Community structural measures.

According to Article 7(2) as well as to the Annex to that Decision, the actions in the field of generation and dissemination of health information and knowledge shall be implemented in close cooperation with Member States developing consultation mechanisms and participatory processes.

For the EEA Agreement to function well, Protocol 37 to the EEA Agreement should be extended to include the Security Accreditation Board for European GNSS systems and the Administrative Board set up by Regulation (EU) No 912/2010, and Protocol 31 should be amended in order to specify the procedures for participation,

This process, which should be included in the ESDP, could be made more transparent and effective by devising appropriate information, consultation and participation arrangements.

Mr Busquin announced that next year the Commission will launch a new initiative to encourage Member States to share information across Europe on participation procedures with regard to public and political decision making.