Translation of "Beteiligungstitel" in English

Zusätzlich beurteilt die Gruppe andere Faktoren wie die üblichen Kursschwankungen börsennotierter Beteiligungstitel und die künftigen Zahlungsströme sowie die Abzinsungsfaktoren für nicht börsennotierte Beteiligungen.
In addition, the Group evaluates other factors, including normal volatility in share price for quoted equities and the future cash flows and the discount factors for unquoted equities.
EUbookshop v2

Zusätzlich beurteilt die Gruppe andere Faktoren wie die üblichen Kursschwankungen börsennotierter Beteiligungstitel und die künftigen Zahlungsströme sowie die Abzinsungsfaktoren für Kapitalbeteiligungen an nicht börsennotierten Unternehmen.
In addition, the Group evaluates other factors, including normal volatility in share price for quoted equities and the future cashflows and the discount factors for unquoted equities.
EUbookshop v2

Zusätzlich beurteilt die Fazilität andere Faktoren wie die üblichen Kursschwankungen börsennotierter Beteiligungstitel und die künftigen Zahlungsströme sowie die Abzinsungsfaktoren für Kapitalbeteiligungen an nicht börsennotierten Unternehmen.
In addition, the Facility evaluates other factors, including normal volatility in share price for quoted equities and the future cash flows and the discount factors for unquoted equities.
EUbookshop v2