Translation of "Beteiligungsprüfung" in English

Schwerpunkte des Gründungsablaufes sind die Analyse der Geschäftsidee und des Innovationsgrades der Technologie, die Optimierung des Businessplans, die Koordination des Gründungsprozesses, die Beteiligungsprüfung sowie die Rechts- und Organisationsgestaltung.
The focal points of every foundation procedure are the analysis of the business idea and the technology’s innovative strength, the optimization of the business plan, the coordination of the foundation process, the participation check as well as the legal and organizational structures.
ParaCrawl v7.1

Ein NTG-Gutachten sollte immer dann erstellt werden, wenn die Kredit- oder Beteiligungsprüfung eine zusätzliche Absicherung von Risiken benötigt.
An NTG expert opinion should be prepared when a credit or participation check requires additional risk hedging.
CCAligned v1