Translation of "Besucherweg" in English

Der in Ost-West-Richtung verlaufende Besucherweg teilt den Raum.
The space is divided by the east-west visitors' route.
ParaCrawl v7.1
Das Innengehege ist vom Besucherweg durch ein Stabgitter getrennt.
The indoor exhibit is separated from the visitor path by a metal grid.
ParaCrawl v7.1
Mit der Eröffnung des "UNESCO-BesucherZentrums" wird der Eingangsbereich des Weltkulturerbes Völklinger Hütte durch eine neue Attraktion bereichert und der Besucherweg auf 7.000 Meter erweitert.
The opening of the "UNESCO VISITOR'S CENTRE" beautifully augments the entrance area of the World Cultural Site at the Völklingen Ironworks with a new attraction and extends the visitors' paths by a further 7,000 metres.
ParaCrawl v7.1
Am Besucherweg warten spannende Ausstellungsstationen darauf, entdeckt zu werden, um mehr über das Leben dieser interessanten Wildtiere zu erfahren.
Along the visitor path exciting exhibition stations with more information about these interesting wild animals are waiting to be discovered by the visitors.
ParaCrawl v7.1
Mit der Eröffnung des „UNESCO-BesucherZentrums“ wird der Eingangsbereich des Weltkulturerbes Völklinger Hütte durch eine neue Attraktion bereichert und der Besucherweg auf 7.000 Meter erweitert.
The opening of the "UNESCO VISITOR'S CENTRE" beautifully augments the entrance area of the World Cultural Site at the Völklingen Ironworks with a new attraction and extends the visitors' paths by a further 7,000 metres.
ParaCrawl v7.1
Der Tisch ist ca. 80cm höher als der Besucherweg und hat eine überstehende Kante an der Front.
The table is about 80cm higher than the visitor path and has an overhanging edge at the front.
ParaCrawl v7.1
Nach einem 360°-Grad Exkurs zum Thema Nachhaltigkeit findet der Besucherweg seine Fortsetzung auf der zweiten Plattform, auf der sich das faszinierende BMW i Design ausbreitet: Zeichnungen und Infotafeln vergegenwärtigen den Schaffensprozess.
Following a 360° tour round the topic of sustainability, the visitor's roadmap continues to the second platform that presents the fascinating BMW i design: drawings and information panels bring the process of creation to life.
ParaCrawl v7.1