Translation of "Besucherservice" in English

Bitte wenden Sie sich an den Besucherservice des Museums:
Please contact our visitor service:
CCAligned v1
Für weitere Informationen steht Ihnen das Team unseres Besucherservice gern zur Verfügung.
Our Visitor Service team will be happy to provide you with further information.
ParaCrawl v7.1
Besucherservice, Infrastruktur, wo finden Sie was?
Visitors service, infrastructure, where to find things
CCAligned v1
Bitte nehmen Sie Kontakt zu unserem Besucherservice auf.
Please get in touch with our Visitor Service.
CCAligned v1
Alle Anmeldungen müssen vor dem Besuch durch unseren Besucherservice bestätigt werden.
All reservations must be confirmed beforehand by our services prior to your visit.
ParaCrawl v7.1
Für Ticketbestellungen wenden Sie sich bitte direkt an unseren Besucherservice.
For ticket orders please contact our Customer Service.
ParaCrawl v7.1
Der Besucherservice leitet Ihre Anmeldungen an das DLR_School_Lab TU Dresden weiter.
The Visitors Service will forward your registration to DLR_School_Lab TU Dresden.
ParaCrawl v7.1
Für weitere Informationen und bei Anfragen steht Ihnen gerne unser Besucherservice zur Verfügung:
Our visitor service is glad to help you with further information and requests:
CCAligned v1
Führungen in deutscher Sprache sowie fremdsprachige Führungen können im Besucherservice reserviert werden.
Guided tours in german and foreign languages can be ordered at the visitor service.
CCAligned v1
Unser Besucherservice freut sich auf Ihre Rückmeldungen aller Art.
Our Visitor Service is happy to receive feedback of all kinds.
CCAligned v1
Melden Sie sich jetzt bei unserem Besucherservice an!
Register at our visitor service!
CCAligned v1
Sie können Gutscheine telefonisch oder an der Theaterkasse und beim Besucherservice bestellen.
You can order vouchers by telephone or at the theatre box office and at the visitor service.
ParaCrawl v7.1
Interessierte Lehrer wenden sich an den Besucherservice des Deutschen Symphonie-Orchesters unter [email protected].
Teachers should contact the visitor service of the Deutsches Symphonie-Orchestra at [email protected].
ParaCrawl v7.1
Unser Besucherservice berät Sie dazu gern.
Our visitor service will be happy to advise you.
ParaCrawl v7.1
Unser BesucherService steht Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.
Our VisitorService is available to provide you with help and advice at any time.
ParaCrawl v7.1
Eine vorherige Anmeldung bei unserem Besucherservice ist nicht möglich.
Advance booking with the Visitor Service is unfortunately not possible.
ParaCrawl v7.1
Weitere Auskünfte erhalten Sie auf Anfrage vom Besucherservice.
Please contact the public service department for any further information.
ParaCrawl v7.1
Nach der Veranstaltung senden Sie bitte eine Anfrage an den BesucherService.
After the event, please send an enquiry to the VisitorService. send enquiry
ParaCrawl v7.1
Für weitere Fragen wenden Sie sich gerne an die Mitarbeiterinnen im Besucherservice.
If you have any more questions, the visitor service staff will be glad to help.
ParaCrawl v7.1
Der Besucherservice des Freilichtmuseums nutzt die kleine Scheune als Verwaltungs- und Lagergebäude.
The Open Air Museum’s Visitor Service uses this small barn as an office and storage space.
ParaCrawl v7.1
Wie bewerten Sie Ihre Arbeit?Unser Besucherservice unternimmt regelmäßig Umfragen mit qualitativen Bewertungs -methoden.
How will you evaluate your work?Our Public Observatory carries out continuous visitor surveys using qualitative evaluation methods.
EUbookshop v2
Sie können alternativ auch unser Anmeldeformular ausfüllen und es dem Besucherservice per Fax oder E-Mail zusenden.
Or you can fill out our registration form and send it by fax or email to the Visitors Service.
ParaCrawl v7.1
Sie wird ohne Zuschlag auf den normalen Eintrittspreis je nach Verfügbarkeit des Besucherservice angeboten.
It is available without any supplement to the entry price, depending on public service department availability.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Besucherservice.
If you want to write us an E-Mail, please contact our visitor service.
CCAligned v1
Der Besucherservice des DNT nimmt für den gesamten veröffentlichten Spielplan vorzugsweise schriftliche Bestellungen für Kartenreservierungen entgegen.
The DNT Visitor Service will preferably accept written orders for ticket reservations for the entire published programme.
ParaCrawl v7.1