Translation of "Besucherbefragung" in English
Das
bestätigt
auch
die
erste
Auswertung
der
Aussteller-
und
Besucherbefragung.
This
is
confirmed
by
the
first
evaluation
of
the
exhibitor
and
visitor
survey.
ParaCrawl v7.1
Der
Cookie
dient
der
Steuerung
unserer
Besucherbefragung.
The
cookie
helps
in
the
management
of
our
visitor
survey.
CCAligned v1
Die
Ergebnisse
der
Besucherbefragung
bestätigen
das.
The
results
of
the
visitor
survey
confirmed
that.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
einige
Auszüge
aus
der
Besucherbefragung
ansehen.
You
can
view
some
excerpts
from
the
visitors’
survey
here.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Daten
wurden
der
repräsentativen
Aussteller-
und
Besucherbefragung
der
Eltefa
2015
entnommen.
All
data
were
taken
from
the
representative
survey
of
exhibitors
and
visitors
conducted
during
Eltefa
2015.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
zur
Besucherbefragung
finden
Sie
hier
in
Kürze.
All
information
on
the
visitor
survey
will
be
available
here
shortly.
ParaCrawl v7.1
Besucher
werden
im
Rahmen
der
Besucherbefragung
um
ihre
Einschätzung
zum
Thema
Nachhaltigkeit
gebeten.
As
part
of
the
visitor
survey,
visitors
are
asked
to
provide
their
assessment
on
the
question
of
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Laut
Besucherbefragung
wurden
die
Erwartungen
von
95
Prozent
der
Interessenten
erfüllt.
According
to
visitor
questioning
expectations
were
fulfilled
by
95
per
cent
of
the
prospective
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Besucherbefragung
sind
ebenfalls
überwältigend.
The
results
of
the
visitor
survey
were
also
overwhelming.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Besucherbefragung
geben
ebenfalls
Anlass
zur
Freude.
The
results
of
the
visitor
survey
are
also
very
encouraging.
ParaCrawl v7.1
Äußerst
interessant
waren
auch
die
Ergebnisse
der
Besucherbefragung.
The
results
of
visitors
survey
are
also
very
interesting.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
jährliche
Besucherbefragung
Anzeigen
Do?
What
Does
Annual
Visitor
Survey
Ads
Do?
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Ergebnisse
unserer
Besucherbefragung
belegen
ihre
hohe
Bedeutung
als
Ort
der
Begegnung
unter
IT
Sicherheitsexperten:
The
results
of
our
visitor
survey
are
also
confirming
the
importance
of
it-sa
as
THE
meeting
place
among
IT
security
experts:
ParaCrawl v7.1
Eine
sehr
gute
Stimmung
unter
den
Fachbesuchern
zeigt
die
Besucherbefragung
zur
Einschätzung
der
Branchenkonjunktur.
A
very
good
mood
among
trade
visitors
was
revealed
by
the
visitor
poll
on
the
economic
outlook.
ParaCrawl v7.1
Nimmt
man
die
Besucherbefragung
als
Grundlage,
sieht
es
auch
perspektivisch
gut
aus
für
die
oils+fats.
Based
on
the
findings
of
this
visitor
survey,
the
future,
too,
looks
good
for
oils+fats.
ParaCrawl v7.1
Laut
Besucherbefragung
kamen
zur
VISION
in
2011
zirka
17
Prozent
aus
dem
Umfeld
der
Automobilindustrie.
A
survey
of
visitors
at
VISION
2011
revealed
that
around
17
per
cent
of
them
came
from
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Dies
spiegelt
sich
auch
im
Ergebnis
der
repräsentativen
Besucherbefragung
der
drei
Fachmessen
für
Business-IT
wider.
This
is
also
reflected
in
the
results
of
the
representative
visitor
survey
at
the
three
trade
fairs
for
business
IT.
ParaCrawl v7.1
Laut
Besucherbefragung
auf
der
Retro
Classics
2010
interessierten
sich
immerhin
elf
Prozent
der
Befragten
für
diesen
Bereich.
According
to
a
visitor
survey
conducted
at
Retro
Classics
in
2010,
11
per
cent
of
respondents
were
interested
in
this
segment.
ParaCrawl v7.1
Die
unbestrittene
Positionierung
der
IDS
als
Weltleitmesse
der
Dentalbranche
wird
auch
die
Ergebnisse
einer
unabhängigen
Aussteller-
und
Besucherbefragung
zur
IDS
2015
eindrucksvoll
bestätigt.
The
undisputed
positioning
of
IDS
as
a
world-leading
international
trade
fair
for
the
dental
industry
has
also
been
impressively
confirmed
by
the
results
of
an
independent
exhibitor
and
visitor
survey
on
IDS
2015.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Besucherbefragung
zeigte
sich,
dass
74
Prozent
aller
IDS-Besucher
mit
der
Zielerreichung
ihres
Messebesuchs
zufrieden
bis
sehr
zufrieden
sind.
A
visitor
survey
showed
that
74
percent
of
all
IDS
visitors
are
satisfied
to
very
satisfied
with
the
target
achievement
of
their
visit
to
the
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
diesen
Beitrag
erfahren
Sie
mehr
über
Jährliche
Besucherbefragung
Anzeigen
und
verstehen,
wie
sie
dauerhaft
und
einfach
von
Ihrem
Computersystem
zu
entfernen.
Read
this
post
to
learn
more
about
Annual
Visitor
Survey
ads
and
understand
how
to
remove
them
permanently
and
easily
from
your
computer
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucherbefragung,
die
während
der
CosmeticBusiness
vorgenommen
wurde,
ergab,
dass
92
Prozent
der
befragten
Besucher
die
Messe
weiterempfehlen.
The
visitor
survey
carried
out
during
CosmeticBusiness
showed
that
92
percent
of
visitors
questioned
will
recommend
the
fair
to
others.
ParaCrawl v7.1
Jeder
zweite
Besucher
ist
in
leitender
Funktion
in
seinem
Unternehmen
tätig,
so
die
vorläufigen
Ergebnisse
der
Besucherbefragung,
die
ein
unabhängiges
Markt-
und
Meinungsforschungsinstitut
erhob.
One
in
two
visitors
holds
a
senior
position
in
their
company,
according
to
the
preliminary
results
of
the
visitor
survey
conducted
by
an
independent
market
and
opinion
research
institute.
ParaCrawl v7.1
Einer
ersten
Besucherbefragung
zufolge
äußerten
sich
82
Prozent
der
Besucher
zufrieden
mit
der
FSB,
über
95
Prozent
würden
die
Veranstaltung
weiterempfehlen.
According
to
an
initial
visitor
survey,
82
percent
of
the
visitors
were
satisfied
with
FSB,
over
95
percent
would
recommend
the
event
to
a
colleague.
ParaCrawl v7.1
Quellen:
Alle
Daten
und
Aussagen
zur
Bewertung
der
IFAT
2018
sind
der
IFAT
Aussteller-
und
Besucherbefragung
2018
entnommen.
Sources:
All
data
and
statements
concerning
the
evaluation
of
IFAT
2018
are
taken
from
the
2018
IFAT
exhibitor
and
visitor
survey.
ParaCrawl v7.1
Damit
geht
die
KMK
auf
die
Ergebnisse
der
Aussteller-
und
Besucherbefragung
der
vergangenen
Veranstaltung
ein
und
entwickelt
die
Fachmesse
strategisch
weiter.
With
this
KMK
is
addressing
the
results
of
the
exhibitors
and
visitors'
survey
from
the
last
event
and
strategically
developing
the
trade
fair
further.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einschätzung
wird
durch
die
ersten
Ergebnisse
der
Besucherbefragung
bestätigt:
Danach
sind
90
Prozent
der
Besucher
an
Beschaffungsentscheidungen
direkt
oder
beratend
beteiligt.
This
appraisal
is
confirmed
by
the
initial
results
of
the
visitor
survey,
according
to
which
90
per
cent
of
visitors
are
involved
in
procurement
decisions
either
directly
or
in
an
advisory
capacity.
ParaCrawl v7.1