Translation of "Bestrahlungsstärke" in English

Er entdeckte die unten beschriebenen Abhängigkeiten von der Frequenz und der Bestrahlungsstärke.
He found that the calculated maximum electron kinetic energy is determined by the frequency of the light.
Wikipedia v1.0
Somit müsste mit sinkender Bestrahlungsstärke auch die kinetische Energie der Elektronen abnehmen.
The photons in the light have enough energy to liberate electrons from the cap, reducing its negative charge.
Wikipedia v1.0
Ein Radiometer ist ein Detektor zur Messung der Bestrahlungsstärke.
Generally, a radiometer is an infrared radiation detector or ultraviolet detector.
Wikipedia v1.0
Die integrale Bestrahlungsstärke beträgt 0,5 mW/cm².
The integral irradiated intensity is 0.5 mW/cm2.
EuroPat v2
Die integrale Bestrahlungsstärke beträgt 0,8 mW/cm².
The integral irradiation intensity is 0.8 mW/cm2.
EuroPat v2
Die Koagulationsstrahlung kann dabei eine zeitlich konstante Bestrahlungsstärke aufweisen.
The coagulation radiation can in so doing exhibit an irradiance constant over time.
EuroPat v2
Dieser Tatsache kann mit einer zeitlich abnehmenden Bestrahlungsstärke der Koagulationsstrahlung Rechnung getragen werden.
This fact can be allowed for with an irradiance of the coagulation radiation which decreases over time.
EuroPat v2
Die Koagulationsimpulse können eine identische Bestrahlungsstärke sowie eine identische Impulsdauer aufweisen.
The coagulation pulses can exhibit an identical irradiance and an identical pulse width.
EuroPat v2
Die Bestrahlungsstärke der Koagulationsstrahlung reicht hingegen nicht zum Abtragen von Gewebe aus.
The irradiance of the coagulation radiation is conversely not sufficient for the removal of tissue.
EuroPat v2
Je nach lokaler Bestrahlungsstärke wird die Oberflächenladung mehr oder weniger stark abgebaut.
Depending on the local radiation intensity, the surface charge is depleted more or less.
EuroPat v2
Es gibt komplexe Synergien zwischen Bestrahlungsstärke, Hitze und Feuchtigkeit.
There are complex synergies between irradiance, heat, and moisture.
ParaCrawl v7.1
Die Bestrahlungsstärke unserer Kammer entspricht etwa der zehnfachen UV-Strahlung des Solar(AM1,5)-Spektrums.
The irradiation intensity of our chamber is equivalent to approximately ten times the UV irradiation of the solar (AM1.5) spectrum.
ParaCrawl v7.1
Die Kurven zeigen die Bestrahlungsstärke in den verschiedenen Wellenlängenbereichen bei gleicher elektrischer Leistung.
The curves show the radiation intensity in the different wavelength ranges at the same electrical power ratings.
ParaCrawl v7.1
Ein erster Bereich 33 weist eine höchste Bestrahlungsstärke oder Beleuchtungsstärke auf.
A first region 33 has a highest irradiance or illuminance.
EuroPat v2
Dieser Abstand vermindert allerdings die Bestrahlungsstärke.
However, the distance reduces the irradiation strength.
EuroPat v2
Diese Laser können nach Wellenlänge und Bestrahlungsstärke klassifiziert werden:
These lasers can be classified according to wavelength and radiation intensity:
EuroPat v2
Jedoch tritt auch eine Sättigung dieses Effekts mit zunehmender Bestrahlungsstärke auf.
However, a saturation of the effect does occur with increasing irradiance.
EuroPat v2
Die Beleuchtung muss also nur eine konstante, vom Abstand unabhängige Bestrahlungsstärke erzeugen.
The lighting system must therefore generate only a constant illumination intensity irrespective of the distance.
EuroPat v2
Die Bestrahlungsstärke an der Probenoberfläche beträgt 55,1 W/cm 2 .
The irradiance at the sample surface is 55.1 W/cm 2 .
EuroPat v2
Ebenfalls sind Mittel zur Multiplikation der Bestrahlungsstärke und der Anregungskurve vorgesehen.
Means for multiplying the irradiance and the excitation curve are likewise provided.
EuroPat v2
Dadurch kann in einem bestimmten Abstand effizient die Zielverteilung der Bestrahlungsstärke erreicht werden.
Thereby, it is possible to efficiently achieve the targeted distribution of the radiation intensity at a specific distance.
EuroPat v2
Die Bestrahlungsstärke lässt sich beispielsweise mittels eines Radiometers messen.
The irradiance can be measured by means of a radiometer, for example.
EuroPat v2
Der bekannte Excimerstrahler zeichnet sich durch eine hohe Bestrahlungsstärke aus.
The known excimer lamp is characterized by a high radiation intensity.
EuroPat v2
Infolgedessen ist bei einer solchen Anordnung eine geringere Bestrahlungsstärke ausreichend.
Consequently, a lower irradiation intensity is sufficient with an arrangement of this kind.
EuroPat v2
Die Bestrahlungsstärke liegt dabei zwischen 100-2000 mW/cm 2 .
The intensity here is between 100-2000 mW/cm 2 .
EuroPat v2
Die Bestrahlungsstärke liegt dabei zwischen 10 - 500 mW/cm 2 .
The irradiation intensity for this is between 10-500 mW/cm 2 .
EuroPat v2
Identische Lampen in unterschiedlichen Gerätetypen verbaut, zeigen deutliche Unterschiede in der Bestrahlungsstärke.
Identical lamps installed in different device types show clear differences in the irradiance.
ParaCrawl v7.1
Das Laden mit herkömmlichen Ladereglern dauert um einiges länger bei gleicher Bestrahlungsstärke.
Charging with conventional charge controllers takes longer with the same irradiance.
ParaCrawl v7.1