Translation of "Besten dank" in English
Sie
waren
einer
der
Besten
-
vielen
Dank.
You
were
one
of
the
best
-
thank
you.
Europarl v8
Sagen
Sie
auch
der
Besatzung
unseren
besten
Dank.
Will
you
please
pass
on
our
thanks
to
the
crew?
Of
course,
Captain.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ha,
danke
dir,
Toto,
besten
Dank.
Oh,
heh,
thank
you,
Toto,
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
problemlos
alleine
hinsetzen,
besten
Dank.
Piss
off!
I'm
perfectly
capable
of
sitting
at
a
table
alone,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Ja,
besten
Dank
Natur-Junge,
aber
ich
gehe
nur
zum
Kapitel
fünf.
Yeah
well
thanks
to
you
nature
boy
I
only
got
to
chapter
five.
OpenSubtitles v2018
Also
besten
Dank,
wir
haben
ja
noch
nicht
genug
Probleme.
So
thank
you,
because
we
don't
have
enough
problems.
OpenSubtitles v2018
Oh,
besten
Dank,
Sie
sind
solche
Ehrenmänner.
Oh,
thank
you
for
being
such
gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
unterstütze
das
jedenfalls
nicht,
besten
Dank
auch.
Well,
I
sure
as
hell
won't
be
supporting
it.
Thank
you
very
much.
Good
day.
OpenSubtitles v2018
Meine
Implantate
sind
bei
der
Zahnklinik
Bern
in
besten
Händen,
vielen
Dank.
My
implants
are
at
the
dental
clinic
Bern
in
good
hands,
thank
you.
CCAligned v1
Das
freut
uns
–
besten
Dank!
We
thank
you
for
your
interest!
CCAligned v1
Ihre
Nachricht
wurde
versandt,
besten
Dank.
Your
message
has
been
sent.
Thank
you!
CCAligned v1
Ihre
Anmeldung
wurde
erfolgreich
gesendet,
besten
Dank!
Your
application
has
been
forwarded
with
success,
Thank
you!
ParaCrawl v7.1
Von
Ihren
Worten
erhalten
wir
den
besten
Dank
für
uns.
From
your
words
we
receive
the
best
thanks
for
us.
ParaCrawl v7.1
Nachricht
wurde
gesendet,
besten
Dank.
Password
sent,
thank
you
CCAligned v1
Ihr
seid
die
Besten
-
1000
Dank
Euch!
You
are
the
best
-
1000
Thanks
to
you!
CCAligned v1
Besten
dank,
deine
Nachricht
wurde
abgeschickt.
Thanks.
Your
message
has
been
sent.
ParaCrawl v7.1
Wir
sagen
nochmals
besten
Dank
und
freuen
uns
auf
den
nächsten
Besuch.
We
say
thanks
again
and
look
forward
to
the
next
visit.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
wurde
erfolgreich
gesendet,
besten
Dank!
Your
booking
has
been
forwarded
with
success,
Thank
you!
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
einen
kostenlosen
Expressversand
und
den
besten
Preis
dank
unseres
Direktvertriebs.
We
offer
free
express
shipping
and
the
best
price,
thanks
to
our
direct
sales.
ParaCrawl v7.1
Besten
Dank
und
Grüße
gehen
hiermit
auch
an
die
Originalauthoren
von
KAtomic:
Many
thanks
to
the
original
authors
of
KAtomic:
ParaCrawl v7.1
Besten
Dank
und
viele
Grüße
gehen
auch
and
die
Authoren
von
KLines:
Many
thanks
to
the
original
authors
of
KLines:
ParaCrawl v7.1
Deshalb
an
dieser
Stelle:
besten
Dank,
denn
ihr
seid
die
Besten.
Therefore
at
this
point:
Thank
you
very
much,
because
you
are
the
best.
ParaCrawl v7.1
Besten
Dank
und
viele
Grüße
gehen
auch
and
die
Authoren
von
KDiamond:
Many
thanks
to
the
original
authors
of
KDiamond:
ParaCrawl v7.1