Translation of "Bestellstatus" in English
Tipp:
Vergessen
Sie
der
Übersichtlichkeit
halber
nicht
den
Bestellstatus
gegebenenfalls
anzupassen!
Tip:
Do
not
forget
because
of
the
clarity
to
adjust
if
necessary
the
order
status!
CCAligned v1
Wie
und
wo
kann
ich
meinen
Bestellstatus
einsehen?
How
and
where
can
I
view
my
order
status?
CCAligned v1
Dieses
Tool
bietet
eine
Echtzeit-Verfolgung
Ihres
Bestellstatus.
This
tool
provides
real-time
tracking
of
your
order
status.
CCAligned v1
Wie
werde
ich
über
meinen
Bestellstatus
informiert?
How
will
I
be
informed
about
my
order
status?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meinen
Bestellstatus
prüfen?
How
can
I
track
my
order?
ParaCrawl v7.1
Worin
unterscheiden
sich
Bestellstatus
und
Informationen
zur
Sendungsverfolgung?
How
is
order
status
different
from
tracking
information?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Bestellstatus
jederzeit
im
entsprechenden
Abschnitt
Ihres
Profils
kontrollieren.
Remember
that
you
can
check
the
status
of
your
order
at
any
time
in
the
relative
section
of
your
profile.
ParaCrawl v7.1
Nur
mit
einer
gültigen
E-Mailadresse
erhältst
du
wichtige
Infos
zum
Bestellstatus.
Only
with
an
valid
email
address
you
will
receive
important
informations
about
your
order.
ParaCrawl v7.1
Zudem
werden
wir
Sie
per
E-Mail
über
Ihren
Bestellstatus
informieren.
You
will
also
receive
emails
informing
you
of
the
status
of
your
order.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
der
Bestellstatus
Geliefert
in
Skype?
What
does
the
order
status
Delivered
mean
in
Skype?
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
der
Bestellstatus
Erstellt
in
Skype?
What
does
the
order
status
Created
mean
in
Skype?
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
der
Bestellstatus
Ausstehend
in
Skype?
What
does
the
order
status
Pending
mean
in
Skype?
ParaCrawl v7.1
Warum
der
Bestellstatus
nach
meiner
Bezahlung
immer
noch
nicht
bezahlt
ist?
Why
the
order
status
is
still
unpaid
after
I
paid?
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Bestellstatus
lautet
Zahlung
erhalten
bedeutet
das
Ihre
Zahlung
ist
akzeptiert
worden.
If
your
order
is
"payment
received"
it
means
that
your
payment
has
been
accepted.
ParaCrawl v7.1
Mein
Bestellstatus
ist'Zahlung
akzeptiert',
was
bedeutet
das?
My
order
status
is
‘Payment
Accepted’,
what
does
this
mean?
CCAligned v1
Wie
können
Sie
den
Bestellstatus
prüfen?
How
to
check
the
order
status?
CCAligned v1
Geben
Sie
hier
Ihre
Tracking-Nummer
ein,
um
Ihren
Bestellstatus
anzuzeigen.
Enter
your
tracking
number
here
to
see
your
order
status.
CCAligned v1
Bestellstatus:
Versendet
-
ich
habe
aber
nichts
erhalten?
Order
status:
"Delivered",
but
I
did
not
receive
anything?
CCAligned v1
Kann
ich
meinen
Bestellstatus
überprüfen
oder
meine
Bestellung
stornieren?
Can
I
check
the
status
of
my
order
or
cancel
it?
CCAligned v1
Wieso
erhalte
ich
keine
E-Mails
zum
Bestellstatus?
Why
do
I
not
receive
e-mails
about
my
order
status?
CCAligned v1
Hier
kannst
du
deinen
Bestellstatus
überprüfen:
Here
you
can
directly
check
the
status
of
your
order:
CCAligned v1
Unser
Shop
bietet
die
Abfrage
von
Bestellstatus
und
Paketverfolgung!
Our
shop
offers
order
status
inquiry
and
parcel
tracking!
CCAligned v1
Ich
habe
meine
Bestellung
bezahlt,
warum
steht
der
Bestellstatus
noch
aus?
Submit
I
have
paid
for
my
order,
why
is
the
order
status
still
pending?
ParaCrawl v7.1
Der
Füllgrad
des
KANBAN-Behälters
wird
angezeigt
und
der
Bestellstatus
optisch
erfasst.
The
filling
level
of
the
KANBAN
container
is
displayed
and
the
order
status
visually
recorded.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
meinen
Bestellstatus
abfragen?
Where
can
I
find
the
status
of
my
order?
ParaCrawl v7.1
Welche
Informationen
werden
auf
der
Detailseite
des
Online-Tools
zur
Prüfung
des
Bestellstatus
angezeigt?
What
is
available
for
me
in
the
Online
Order
Status
details
page?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meinen
Bestellstatus
überprüfen??
How
can
I
cancel
an
order?
ParaCrawl v7.1
Zahlungen
Warum
steht
mein
Bestellstatus
auf
"ausstehend"?
Payments
Why
is
my
order
marked
as
"ausstehend
(outstanding)"?
ParaCrawl v7.1