Translation of "Bestellpreis" in English
Ich
habe
die
Bestellung
storniert,
aber
meine
Karte
wurde
bereits
mit
dem
Bestellpreis
belastet.
I
have
cancelled
my
order
but
the
order
price
has
already
been
charged
to
my
card.
ParaCrawl v7.1
Zoll,
lokale
Steuren
oder
andere
zusätzliche
Gebühren
sind
deswegen
nicht
im
Bestellpreis
inbegriffen.
Toll,
local
taxes
or
any
other
extra
fees
are
therefore
not
included
in
the
ordering
price.
ParaCrawl v7.1
Der
Rechnungspreis
kann
vom
Bestellpreis
abweichen,
wenn
die
im
Punkt
II
erwähnten
Änderungen
der
Berechnungsbasis
eingetreten
sind
oder
wenn
nach
der
Auftragsfestlegung
Änderungen
durch
den
Auftraggeber
durchgeführt
wurden.
The
invoice
price
may
deviate
from
the
order
price
if
changes
have
been
made
to
the
basis
on
which
the
price
was
calculated,
as
described
in
Section
II,
or
if
changes
are
made
by
the
Customer
after
a
firm
order
has
been
submitted.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlungsinformationen
zeigen
den
Zahlungsstatus,
den
gesamten
Bestellpreis
und
Beträge,
die
eingezogen,
storniert
oder
erstattet
wurden.
The
payment
information
shows
the
payment
status,
the
total
amount
of
the
order
and
amounts
that
were
captured,
canceled
or
refunded.
ParaCrawl v7.1
Bei
DAP-Versand
(Delivery
At
Place)
–
beispielsweise
bei
Kunden
außerhalb
der
oben
genannten
Länder/Regionen
–
schließt
Ihr
Bestellpreis
bei
Farfetch
relevante
Importzölle
und
die
Mehrwertsteuer
nicht
mit
ein.
If
a
DAP
(Delivery
At
Place)
destination
is
selected
(i.e.
customers
located
outside
of
the
above
listed
destinations/regions),
the
price
you
pay
to
Farfetch
will
exclude
all
relevant
import
duties
and
sales
taxes.
As
the
recipient,
you
must
instead
pay
these
directly
to
our
carrier
to
release
your
order
from
customs
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zur
Pricat
kostet
hier
die
Pos
1
nur
19,25,
was
den
Bestellpreis
darstellt,
der
übernommen
werden
sollte.
In
contrast
to
the
Pricat,
Pos
1
costs
only
19.25,
which
is
the
order
price
that
should
be
taken
over.
ParaCrawl v7.1