Translation of "Bestellcode" in English
Bitte
geben
Sie
dann
hier
Ihren
Bestellcode
(Bsp.:
W121918111001010000000000)
ein:
Please
enter
your
Order
Code
(e.g.
W121918111001010000000000):
CCAligned v1
Fordern
Sie
eine
einmalige
Bestellcode
anhängen!
Request
a
one-time
ordering
code!
CCAligned v1
Geben
Sie
den
Bestellcode
mit
der
Zahlung
ein.
Mention
the
ordering
code
at
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
einem
bestimmten
Bestellcode?
Looking
for
a
specific
order
code?
CCAligned v1
Was
mache
ich,
wenn
es
ein
Problem
mit
dem
Bestellcode
gibt?
What
to
do
in
the
event
of
a
problem
with
the
order
code?
CCAligned v1
Das
Entwicklungs-Kit
ist
mit
dem
Bestellcode
760308EMP
online
erhältlich.
The
development
kit
is
available
online
with
the
order
code
760308EMP.
ParaCrawl v7.1
Für
Bestellungen
Typenbezeichnung
und
Bestellcode
angeben.
When
ordering
please
quote
type
and
order-code.
ParaCrawl v7.1
Bestellcode
-
Die
von
Ihnen
gewählte
Konfiguration
ist
nicht
lieferbar,
bitte
überprüfen
Sie
Ihre
Auswahl.
Order
specification
-
Your
configuration
is
not
available,
please
check
your
specification.
CCAligned v1
Wenn
Ihre
Bestellung
bearbeitet
wurde,
können
Sie
Ihre
Tracking-Nummer
erhalten,
indem
Sie
Ihren
Bestellcode
und
die
E-Mail-Adresse
eingeben,
mit
der
Sie
den
Kauf
getätigt
haben:
If
your
order
has
been
processed,
you
can
get
your
tracking
number
by
entering
your
order
code
and
the
email
address
you
made
the
purchase
with:
CCAligned v1
Am
Ende
haben
Sie
Ihren
EduTrainer®
Universal
oder
Compact
bildhaft
vor
sich
und
den
Bestellcode
für
Ihre
Bestellung
in
der
Hand.
After
configuration
has
been
completed,
you
can
view
an
illustration
of
your
EduTrainer®
Universal
or
Compact,
and
you
have
an
order
code
for
placing
your
order.
ParaCrawl v7.1
Über
die
optionale
Schnittstelle
Systembus
JUMO
mTRON
T
(Bestellcode
84)
kann
der
Leistungssteller
an
die
Zentraleinheit
in
Echtzeit
angebunden
werden.
Through
the
optional
interface
system
bus
JUMO
mTRON
T
(order
code
84)
the
power
controller
can
be
connected
to
the
central
processing
unit
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Als
besonderen
Service
bündeln
wir
alle
Komponenten
eines
Pneumatiksystems
unter
einem
Bestellcode
zu
einem
Pneumatik
Material
Kit
und
liefern
dieses
in
einem
kompletten
Paket
aus.
As
a
special
service,
we
bundle
all
components
of
a
pneumatics
system
under
one
purchasing
code
as
a
pneumatics
material
kit
and
deliver
it
in
one
batch.
ParaCrawl v7.1
Fügen
Sie
den
kopierten
Bestellcode
im
Bestellformular
ein
und
notieren
Sie
Bildnummer(n)
und
Anzahl
gewünschter
Ausdrucke.
Paste
the
copied
order
code
into
the
order
form
and
note
the
image
code
and
the
number
of
desired
image
print(s).
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einfach
aus
verschiedenen
Optionen
und
erhalten
Sie
Ihren
LyovaporTM
Bestellcode
mit
einem
Bild
Ihrer
spezifischen
Konfiguration.
Simply
choose
from
various
options
and
receive
your
LyovaporTM
order
code
including
a
picture
of
your
specific
configuration.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
es
sehr
wichtig
ist,
die
Bestellnummer
/
den
Bestellcode
als
Grund
anzugeben,
damit
wir
Ihre
Zahlung
für
die
genaue
Bestellung
identifizieren
können.
Please
keep
in
mind
that
it
is
very
important
to
indicate
the
order
number
/
code
as
a
reason,
so
that
we
can
identify
your
payment
for
the
exact
order.
CCAligned v1
Dann
werden
Sie
durch
die
Internetverbindung
Ihres
Telefons
mit
unserem
Server
verbunden,
um
Ihren
Bestellcode
zu
aktualisieren.
Then
you
will
be
connected
to
our
server
using
the
Internet
on
your
phone
to
update
your
order
code.
ParaCrawl v7.1