Translation of "Besteigbar" in English

Der Berg ist bewaldet und zu Fuß besteigbar.
The mountain is forested and accessible only on foot.
Wikipedia v1.0

Einige Risse und Dieder runden das besteigbar vertikale Panorama.
Some corners and cracks complete the climbing vertical panorama.
ParaCrawl v7.1

Es gibt etwa 70 besteigbar Blöcke so weit.
There are about 70 climbing blocks up until now.
ParaCrawl v7.1

In der Provinz Frosinone ist es eines der wenigen Orte besteigbar auch in den kalten Monaten.
In the province of Frosinone it is one of the few climbing sites even in the cold months.
ParaCrawl v7.1

Im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt wurde der Aussichtsturm 1999/2000 umfangreich saniert, so dass er anschließend erstmals seit dem Krieg wieder besteigbar wurde.
The observation tower that was badly damaged in the Second World War was thoroughly renovated in 1999/2000, so that it is once again climbable for the first time since the war.
Wikipedia v1.0

In den meisten Sommern ist der Internationale oder Anon Gipfel (der höchste der 3 Gipfel) besteigbar.
Most summers the International or Anon peak (the highest of its three peaks), is climbable.
WikiMatrix v1

Felsart: Die Wände, die den Aufschluss bilden, sind nicht alle besteigbar, wie sie alles tun, gehören nicht zu den gleichen Lithotyp.
Rock: The walls that make up the outcrop are not all climbable as they do not all belong to the same lithotype.
ParaCrawl v7.1

Diese dienen als Indikatoren für die Spieler, ob eine Struktur ist besteigbar oder nicht und als Leitlinien für die Spieler zu ihren Ziel führen.
These act as indicators to players whether a structure is climbable or not and as guides to lead players towards their objective. Â
ParaCrawl v7.1

Beim Eingang kann man sich Trägerhosen wie Fischer zur Bekleidung beschaffen um zu vermeiden das man sich nässt, das Wasser des Flusses ist immer sehr kalt und normal ist das Flussbett von Mai bis September besteigbar.
At the entrance it is possible to hire thigh-high boots (typical of the ones fisherman use) to put on to avoid getting soaked by the water, always very cold, of the river. Normally the river-bed is accessible from May until September.
ParaCrawl v7.1

Wände hoch hundert Meter in beiden Seiten des Tales machen dieses Tal ein „Canyon“, dass mit der Ankunft des Winters ein Teil von ihnen mit einer besteigbar Eisschicht bedeckt.
Walls one hundred meters high on both sides of the valley make this valley a "Canyon" that with the arrival of winter covers part of them with a layer of climbing ice.
ParaCrawl v7.1

Er liegt im Gebiet Meran 2000 und ist vom Sarntal, von Falzeben oberhalb Hafling und von Schenna aus besteigbar.
It is located in the Merano 2000 skiing area and can be climbed from Val Sarentino, Falzeben above Avelengo as well as Scena.
ParaCrawl v7.1