Translation of "Beste lage" in English
Wenn
Ihr
Grundstück
die
beste
Lage
hat,
dann
dient
es
dem
Gemeinwohl.
If
your
house
is
the
best
location,
it's
for
the
public
good.
OpenSubtitles v2018
Bis
zu
seiner
Rückkehr
muss
ich
das
Beste
aus
der
Lage
machen.
I'll
make
the
best
of
the
situation
until
he
returns.
OpenSubtitles v2018
Beste
Lage:
direkt
im
Stadtzentrum,
entdecke
die
Stadt
zu
Fuß!
Best
location:
in
the
city
centre,
discover
the
city
on
foot!
CCAligned v1
Beste
Lage
wenn
man
mit
dem
öffentlichen
Verkehr
unterwegs
ist.
Best
location
if
you
travel
by
public
transport
CCAligned v1
Tiberi
stellt
Ihnen
die
beste
Lage
zur
Verfügung
an.
Tiberi
offers
the
best
locations.
CCAligned v1
Ipanema
Beach
House
bietet
Ihnen
die
beste
Lage
der
Stadt.
Ipanema
Beach
House
offers
you
the
best
location
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Beste
Lage
alle
Sehenswürdigkeiten
zu
Fuß,
Haustiere
erlaubt...
Best
location
which
allows
you
to
do
all
the
sightseeing
on
foot...
ParaCrawl v7.1
Ile
des
Vergelesses
gilt
als
die
beste
Lage
der
Appellation
Pernand-Vergelesses.
Ile
des
Vergelesses
Vergelesses
is
regarded
to
be
the
best
climate
of
the
appellation
Pernand-Vergelesses.
ParaCrawl v7.1
Beste
ist
die
Lage
und
die
gute
Behandlung
der
Kontaktperson.
Best
thing
is
the
location
and
the
good
treatment
of
the
contact
person.
ParaCrawl v7.1
Das
Beste
ist
die
Lage
zwischen
dem
Taksim-Platz
und
der
istaqlal
Street.
The
best
thing
is
the
location
between
taksim
square
and
istaqlal
street.
ParaCrawl v7.1
Diese
neue
Eigentumswohnung
genießt
die
beste
Lage
in
der
Anlage.
This
brand
new
condominium
enjoys
the
best
location
in
the
complex.
ParaCrawl v7.1
Wir
gerne
prahlen,
wir
haben
die
beste
Lage
in
Cape
Coral.
We
like
to
brag
we
have
the
best
location
in
Cape
Coral.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
buchstäblich
die
beste
Lage
in
Cozumel!
It's
literally
the
best
location
possible
in
Cozumel!
ParaCrawl v7.1
Beste
ist
die
Lage
und
die
Wohnung
ist
sehr
komfortabel
und
geräumig.
Best
thing
is
the
location
and
the
apartment
is
very
comfortable
and
spacious.
ParaCrawl v7.1
Alle
behaupten,
die
beste
Lage,
gut,
hier
unsere
Fakten:
Everybody
claims
to
have
the
best
location,
well,
here
our
facts:
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
beste
Lage
in
Göttingen.
This
is
the
best
Airbnb
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
familienfreundliche
Stadthotel
genießt
die
beste
Lage
in
der
Nähe
wichtiger
Firmen.
The
family-friendly
city
hotel
enjoys
the
best
location,
close
to
major
corporate
offices.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
die
beste
Lage
für
Komfort
und
die
Ruhe
zu
plaudern.
We
offer
the
very
best
location
for
comfort
and
the
rest
chatting.
ParaCrawl v7.1
Zweifellos,
für
meine
aktive
Gruppe,
dies
ist
die
beste
Lage.
Hands
down,
for
my
active
group,
this
is
the
best
location.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Lage
und
ein
perfekter
Service
...
worauf
warten
Sie
noch?
The
best
location
and
a
perfect
service.
CCAligned v1
Große
Zimmer,
beste
Lage
und
beste
Preise,
um
Rom
zu
entdecken.
Large
rooms,
best
location
and
best
rates
to
discover
Rome
.
CCAligned v1
Die
beste
Lage
ist
zu
wenig!
The
best
location
is
not
enough!
CCAligned v1
Was/wo
ist
die
“beste”
Lage?
Where
is
the
“best”
location?
CCAligned v1
Die
beste
Lage!
(sehen
Lage
und
Karte).
The
best
location!
(see
location
and
map).
CCAligned v1
Beste
Lage,
coole
Musik,
kalte
Getränke,
guter
Service.
Best
location,
cool
music,
cold
drinks,
good
service.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
Ihnen
eine
beste
Lage
zum
Flughafen
und
dem
Messegelände.
The
hotel
offers
you
a
prime
location
to
the
airport
and
the
exhibition
center.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
beste
Lage
und
bieten
exklusive
Annehmlichkeiten.
They
have
a
best
location
and
offer
exclusive
amenities.
ParaCrawl v7.1