Translation of "Bespannt" in English
Die
Züge
des
alex
werden
mit
Lokomotiven
der
Baureihe
ER20
bespannt.
The
alex
services
are
hauled
by
ER20
locomotives.
Wikipedia v1.0
Die
Züge
sind
regelmäßig
mit
Dampflokomotiven
bespannt.
The
trains
are
regularly
hauled
by
steam
locomotives.
Wikipedia v1.0
Er
wird
zwischen
Stuttgart
und
Oberstdorf
mit
zwei
Diesellokomotiven
der
Baureihe
218
bespannt.
Between
Stuttgart
and
Immenstadt
it
is
hauled
by
two
diesel
locomotives
of
class
218.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
aus
Holz
gebaut,
mit
Sperrholz
beplankt
und
mit
Stoff
bespannt.
It
was
constructed
of
wood,
with
plywood
and
fabric
covering.
Wikipedia v1.0
Der
andere
Zug
war
mit
der
C-Klasse
61
bespannt.
The
other
train
was
hauled
by
C
class
No.
Wikipedia v1.0
Der
Klangkörper
wird
mit
Schlangenhaut
bespannt.
The
resonant
body
is
covered
with
snake
skin.
ParaCrawl v7.1
Heute
sind
die
Laternen
mit
Stoff
bespannt
und
wasserfest
lackiert.
Today,
the
lanterns
are
covered
with
fabric
and
varnished
to
make
them
waterproof.
ParaCrawl v7.1
Der
mehrschichtige
Buchenholzrahmen
ist
mit
einem
robusten
Ziegenfell
bespannt.
The
multi-layered
beechwood
frame
is
covered
with
robust,
stretched
goatskin.
ParaCrawl v7.1
Die
Schranktüren
wurden
mit
Stoff
–
in
diesem
Fall
von
Kvadrat
–
bespannt.
The
doors
were
covered
with
fabric
–
in
this
case
by
Kvadrat.
ParaCrawl v7.1
Die
L
20
ist
komplett
aus
Holz
gefertigt
und
mit
Stoff
bespannt.
The
L-20
is
completely
made
of
wood
and
is
cloth
covered.
ParaCrawl v7.1
Die
leichte
Sansula
Basic
ist
mit
einer
dünnen,
klangoptimierten
Membran
bespannt.
The
light
Sansula
Basic
is
covered
with
a
thin,
sound-optimized
membrane.
ParaCrawl v7.1
Die
Decke
ist
mit
verschiedenfarbigem,
trikotähnlichem
Stoff
in
kristalliner
Form
bespannt.
The
ceiling
is
covered
with
crystalline
shapes
made
of
multi-coloured,
jersey-like
fabric.
ParaCrawl v7.1