Translation of "Besenstrich" in English

Besenstrich den Rasen vor der Füllung fallen zwei Dinge erreichen wird.
Brooming the turf before dropping the infill will accomplish two things.
ParaCrawl v7.1

Besenstrich werden die Fasern des Kunstrasens aufstehen und sogar aus den Füllmaterialien.
Brooming will stand the fibers of the artificial grass up and even out the infill materials.
ParaCrawl v7.1

Dies verhindert, dass Zeilen, die eine Menge von Besenstrich benötigen.
This will prevent rows that will require a lot of brooming.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Besenstrich lag der Rasen den Rasen auf dem Grün in der gewünschten Position.
After brooming the turf lay the turf on the green in the desired position.
ParaCrawl v7.1

Angefangen beim Besenstrich bis hin zur Verwendung aufwendiger Strukturmatrizen oder auch aufgebrachten Ornamenten sind verschiedenste Designs möglich.
Various designs are possible – from broom finish to complex structural matrices or added ornaments.
ParaCrawl v7.1

Offensichtlich ist die Größe der grünen diktiert die Menge der Füllung, die vor dem Besenstrich gelöscht werden kann.
Obviously the size of the green dictates the amount of infill that can be dropped before brooming.
ParaCrawl v7.1

An diesem Punkt in dem Prozess wollen Sie zu viel zu Besenstrich zu vermeiden, da sie dazu neigen, den Infill Sand an die Oberfläche zu bringen und es mit dem Top-Dressing mischten.
At this point in the process you want to avoid too much brooming as it will tend to bring the infill sand to the surface and mix it with the top dressing.
ParaCrawl v7.1