Translation of "Beschäftigungsmonat" in English
Der
bezahlte
Jahresurlaub
ist
auf
der
Grundlage
von
mindestens
2,5
Kalendertagen
je
Beschäftigungsmonat
beziehungsweise
für
nicht
vollständige
Monate
anteilig
zu
berechnen.
The
annual
leave
with
pay
entitlement
shall
be
calculated
on
the
basis
of
a
minimum
of
2.5
calendar
days
per
month
of
employment
and
pro
rata
for
incomplete
months.
TildeMODEL v2018
Der
bezahlte
Jahresurlaub
ist
auf
der
Grundlage
von
mindestens
2,5
Kalendertagen
je
Beschäftigungsmonat
beziehungsweise
für
nicht
vollständige
Monate
anteilig
zu
berechnen.“
The
annual
leave
with
pay
entitlement
shall
be
calculated
on
the
basis
of
a
minimum
of
2.5
calendar
days
per
month
of
employment
and
pro
rata
for
incomplete
months.“
TildeMODEL v2018
Arbeitnehmer,
die
einen
Zeitvertrag
mit
einer
Laufzeit
von
unter
einem
Jahr
abschließen,
haben
sowohl
im
Falle
des
Erstvertrags
als
auch
bei
einer
Erneuerung
des
Vertrages
einen
Urlaubsanspruch
von
jeweils
zwei
Werktagen
für
jeden
vollen
Beschäftigungsmonat.
Workers
employed
under
a
term
contract
with
an
initial
or
renewed
duration
of
less
than
one
year
are
entitled
to
a
period
of
leave
corresponding
to
two
working
days
for
each
completed
month
of
employment.
EUbookshop v2