Translation of "Beschwerdemeldung" in English

Eine Beschwerdemeldung über einen Hund mit einem gelben Markierungshalsband der AFA führt die Stiftung zu einem vor einem Jahr aus seinem neuen Zuhause verschwundenen Hund, das für ihn im Zuge der Aktion "Die neue Zeitrechnung" gefunden wurde.
A signal for a complaint against a dog with a yellow AFA collar led the Foundation to the dog that disappeared a year earlier from her new home.
ParaCrawl v7.1

Eine Beschwerdemeldung über einen Hund mit einem gelben Markierungshalsband der AFA führt die Stiftung zu einem vor einem Jahr aus seinem neuen Zuhause verschwundenen Hund, das für ihn im Zuge der Aktion „Die neue Zeitrechnung“ gefunden wurde.
A signal for a complaint against a dog with a yellow AFA collar led the Foundation to the dog that disappeared a year earlier from her new home.
ParaCrawl v7.1