Translation of "Bescheinigungsbehörde" in English

Dieselbe Bescheinigungsbehörde kann für mehrere operationelle Programme benannt werden.
The same certifying authority may be designated for more than one operational programme.
TildeMODEL v2018
Die Bescheinigungsbehörde sollte die Zahlungsanträge erstellen und sie der Kommission vorlegen.
The certifying authority should draw up and submit to the Commission payment applications.
DGT v2019
Die für ein operationelles Programm zuständige Bescheinigungsbehörde hat insbesondere die Aufgabe,
The certifying authority of an operational programme shall be responsible in particular for:
DGT v2019
Die Zuständigkeiten und Funktionen der Bescheinigungsbehörde sollten festgelegt werden.
The certifying authority's responsibilities and functions should be set out.
DGT v2019
Wie gibt die Verwaltungsbehörde Informationen an die Bescheinigungsbehörde weiter?
Description of how information will be transmitted to the certifying authority by the managing authority
DGT v2019
Die Bescheinigungsbehörde für ein grenzübergreifendes Programm ist insbesondere dafür zuständig,
The certifying authority of a cross-border programme shall be responsible in particular for:
DGT v2019
Die für ein Mehrjahresprogramm zuständige Bescheinigungsbehörde hat die Aufgabe,
The certifying authority of a multiannual programme shall:
TildeMODEL v2018
Die für ein operationelles Programm zuständige Bescheinigungsbehörde hat namentlich die Aufgabe,
The Certifying Authority of an operational programme shall be responsible in particular for:
TildeMODEL v2018
Nach Artikel 21 der ETZ-Verordnung ist die Kombination von Verwaltungs- und Bescheinigungsbehörde fakultativ.
According to Article 21 ETC Regulation the combination of managing and certifying authority functions is optional.
TildeMODEL v2018
Die Zuständigkeiten und Funktionen der Bescheinigungsbehörde sollten in der vorliegenden Verordnung festgelegt werden.
The certifying authority's responsibilities and functions should be set out in this Regulation.
DGT v2019
Dieselbe Bescheinigungsbehörde kann für zwei operationelle Programme benannt werden.
The same certifying authority may be designated for two operational programmes.
DGT v2019
Die Bescheinigungsbehörde eines operationellen Programms ist insbesondere dafür zuständig,
The certifying authority of an operational programme shall be responsible in particular for:
DGT v2019
Der Mitgliedstaat unterrichtet die Verwaltungsbehörde, die Bescheinigungsbehörde für das Programm und die Prüfbehörde.
The Member State shall inform the managing authority, the certifying authority for the programme and the audit authority.
DGT v2019
Status der Bescheinigungsbehörde (nationale Behörde oder Stelle) und Stelle, der diese angehört.
Functions formally delegated by the certifying authority, identification of the intermediate bodies and the form of the delegation under Article 31(6) of Regulation (EU) No 223/2014.
DGT v2019
Die einschlägigen Abkommen der Verwaltungs- oder Bescheinigungsbehörde mit den zwischengeschalteten Stellen werden förmlich schriftlich festgehalten.
The relevant arrangements between the managing authority or certifying authority and the intermediate bodies shall be formally recorded in writing.
TildeMODEL v2018
Die Kommission teilt dem Mitgliedstaat und der Bescheinigungsbehörde unverzüglich die Gründe für die Fristunterbrechung mit.
The Commission shall inform the Member State and the certifying authority immediately of the reasons for the interruption.
TildeMODEL v2018
Der Mitgliedstaat und die Bescheinigungsbehörde werden unverzüglich über die Gründe für die Fristunterbrechung unterrichtet.
The Member State and the certifying authority shall be informed immediately of the reasons for the interruption.
DGT v2019
Der Abzug wird von der Bescheinigungsbehörde spätestens beim teilweisen oder endgültigen Abschluss des operationellen Programms vorgenommen.
The deduction shall be made by the certifying authority at the latest at partial or at final closure of the operational programme.
DGT v2019
Die Bescheinigungsbehörde hat die Aufgabe,
The certifying authority shall:
DGT v2019
Förmlich von der Bescheinigungsbehörde delegierte Aufgaben (Aufgaben, zwischengeschaltete Stellen, Form der Delegierung)
Functions formally delegated by the certifying authority (functions, intermediate bodies, form of delegation).
DGT v2019
Die Mitgliedstaaten sollten bestimmen können, dass die Verwaltungsbehörde auch die Aufgaben der Bescheinigungsbehörde wahrnimmt.
The Member States should be able to designate the managing authority to also carry out the functions of the certifying authority.
DGT v2019
Zugleich informiert der Mitgliedstaat die Verwaltungsbehörde, die für das Programm zuständige Bescheinigungsbehörde und die Prüfbehörde.
The Member State shall at the same time inform the managing authority, the certifying authority for the programme and the audit authority.
DGT v2019
Die Gründe für die Unterbrechung der Zahlungsfrist werden unverzüglich den teilnehmenden Ländern und der Bescheinigungsbehörde mitgeteilt.
The participating countries and the certifying authority shall be informed immediately of the reasons for the interruption.
DGT v2019
Angabe der Verwaltungsbehörde, der Bescheinigungsbehörde und der zwischengeschalteten Stellen, die abgedeckt werden.
Indication of the managing authority, certifying authority and intermediate bodies covered.
DGT v2019