Translation of "Beschaffungsplattform" in English

Die KPA ist eine branchenübergreifende, regionale Beschaffungsplattform für aktuelle Kunststoffprodukte.
The KPA is a cross-industry, regional procurement platform for current plastic products.
CCAligned v1
Die ISH China ist Beschaffungsplattform und Forum für Information und technischen Austausch zugleich.
The ISH China is a sourcing platform and forum for information and technical exchange.
ParaCrawl v7.1
Die DIG AG stellt ihre Beschaffungsplattform eRelation-PROCUREMENT mittlerweile in 20 Sprachen zur Verfügung.
By now the DIG AG procurement platform eRelation-PROCUREMENT is available in 20 languages .
ParaCrawl v7.1
Mercateo ist Europas führende Beschaffungsplattform für Geschäftskunden im Internet.
Mercateo is Europe's leading procurement platform for business customers on the Internet.
ParaCrawl v7.1
Die Schnittstelle verbindet Ihren Shopware-Shop direkt mit der Beschaffungsplattform Ihrer Kunden: SAP Ariba.
The interface connects your Shopware shop directly to the procurement platform of your customers: SAP Ariba.
ParaCrawl v7.1
Die Firma in Chonburi soll in der Zukunft noch stärker als Entwicklungs- und Beschaffungsplattform genutzt werden.
We are planning to utilise the subsidiary in Chonburi even more as a development and procurement platform.
ParaCrawl v7.1
Sie hat es verstanden, sich auf uns und Mercateo als führende Beschaffungsplattform für Geschäftskunden einzustellen.
She understood how to adapt to us and to Mercateo as the leading procurement platform for business customers.
ParaCrawl v7.1
Bei CP ONE handelt es sich um eine Beschaffungsplattform speziell für Anlagen- und Kraftwerkshersteller und Betreiber.
CP ONE is a procurement platform for plant and power plant manufacturers and operators.
CCAligned v1
Weitere Informationen zu den Ausschreibungen von Regelenergie und zum Präqualifikations-Verfahren finden Sie auf der Beschaffungsplattform regelleistung.net .
More information on the tenders for balancing energy and the pre-qualification procedure can be found on the procurement platform regelleistung.net .
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Punkt auf der Liste für eine erweiterte Beschaffungsplattform sind die Liefer- und Abrechnungsdaten.
Delivery and settlement data are another point on the list of requirements for an expanded procurement platform.
ParaCrawl v7.1
Mit solch einer zentralen Beschaffungsplattform können Ihre Mitarbeiter alle Anforderungen für Werbemittel und Print-Produkte von Zweigstellen, Filialen und Zwischenhändlern eigenständig abwickeln – genau in der Menge, die jetzt gebraucht wird, und in exakt dem Design, das für diesen Zweck passt.
With the aid of such a central procurement platform your employees can process all requests for marketing media and print products from your branches, subsidiaries and intermediaries themselves – in exactly the required quantities and in exactly the design required for the particular purpose.
ParaCrawl v7.1
Mit Wucato bieten wir unseren Kunden eine einzigartige Einkauf- und Beschaffungsplattform und machen einen großen Schritt im Ausbau unserer digitalen Wettbewerbsfähigkeit“, so Bernd Herrmann, Mitglied der Konzernführung der Würth-Gruppe.
Wucato offers our customers a unique purchasing and procurement platform and represents a big step towards expanding our digital competitiveness,” says Bernd Herrmann, Member of the Central Managing Board of the Würth Group.
ParaCrawl v7.1
Durch eine breite, internationale Beschaffungsplattform sowie eine ausgefeilte Logistik inkl. Kanban im differenzierten ERP-System generieren wir für Sie außergewöhnliche Verfügbarkeit und nachhaltige Einsparpotenziale.
Through a wide, international purchasing platform and sophisticated logistics incl. Kanban in the differentiated ERP system, we generate extraordinary availability and sustainable savings potential for you.
ParaCrawl v7.1
Die PaintExpo Eurasia etabliert sich immer besser als die Informations- und Beschaffungsplattform an der Nahtstelle zwischen Okzident und Orient.
PaintExpo Eurasia is becoming better and better established as the information and procurement platform at the boundary between the occident and the orient.
ParaCrawl v7.1
Als die internationale Informations- und Beschaffungsplattform für industrielle Reinigungstechnik zieht die parts2clean Fachbesucher aus allen Branchen an.
As the leading international platform for information and procurement in the field of industrial cleaning technology, parts2clean attracts expert visitors from all relevant sectors.
ParaCrawl v7.1
Als einzigartige Informations-, Kommunikations- und Beschaffungsplattform für das Entgraten, Verrunden und die Herstellung von Präzisionsoberflächen bietet die DeburringEXPO vom 8. bis 10. Oktober 2019 einen kompletten Überblick über aktuelle und neue Lösungen sowie Trends in der Entwicklung.
As a unique information, communication and procurement platform for deburring, rounding and precision surface finishing, DeburringEXPO will provide a complete overview of current and new solutions and development trends from the 8th through the 10th of October, 2019.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Zuliefermesse für die Lebensmittelbranche bildet alle drei Jahre die perfekte Informations- und Beschaffungsplattform für Entscheider der Branche.
Every three years the international supplier fair for the food industry offers decision-makers of this sector an ideal platform for information and purchasing.
ParaCrawl v7.1
Für Planer, Architekten, Ausstatter, Ingenieure, Bauträger, Bauunternehmer und andere Fachleute aus dem Baugewerbe, die nach neuen Produkten aus dem Bereich Sanitär, Heizung und Klima suchen, ist die ISH China zu einer wichtigen Beschaffungsplattform geworden.
ISH China has become an important sourcing platform for planners, architects, specifiers, engineers, property developers, contractors and other building industry practitioners seeking new products in the sanitation, heating and air-conditioning sectors.
ParaCrawl v7.1
Die Anuga FoodTec bietet der internationalen Lebensmittelwirtschaft eine Informations- und Beschaffungsplattform, die den gesamten Technologie- und Investitionsbedarf für die Produktion aller Bereiche der Food-Industrie abdeckt.
Anuga FoodTec offers the international food business an information and purchasing platform that covers the entire spectrum of technology and investment requirements for production in all segments of the food industry.
ParaCrawl v7.1
Mit 53 Prozent geht mehr als die Hälfte der Besucher davon aus, dass die Bedeutung der Teilereinigung und damit auch die der parts2clean als Informations- und Beschaffungsplattform künftig weiter steigen wird.
53% of the visitors surveyed feel that parts cleaning – and hence parts2clean as an information and procurement platform – is going to become increasingly important in their industries.
ParaCrawl v7.1