Translation of "Beschützerrolle" in English

Ich sah, dass ich ihm gegenüber in jenem Leben eine Beschützerrolle spielte.
I saw in that life I was very protective towards him.
ParaCrawl v7.1

Ich übernehme die Beschützerrolle.
Why don't you let me be the protective one, all right, hoss?
OpenSubtitles v2018