Translation of "Berufszugehörigkeit" in English
Für
Bewerber,
die
auf
grund
ihrer
Berufszugehörigkeit
üblicherweise
auf
einen
größeren
Arbeitsmarkt
angewiesen
sind
und/oder
zu
deren
Beratung
und
Vermittlung
ganz
spezifische
"Insider"-Kenntnisse
erforderlich
sind,
bestehen
bei
der
Bundesanstalt
besondere
regionale
und
zentrale
Fachvermittlungseinrichtungen.
The
Federal
Employment
Institute
has
regional
and
central
specialist
placement
agencies
for
applicants
who
belong
to
professions
which
are
generally
dependent
on
a
larger
labour
market
and/or
whose
guidance
and
placement
necessitate
very
special
insider
knowledge.
EUbookshop v2
Für
Bewerber,
die
aufgrund
ihrer
Berufszugehörigkeit
üblicherweise
auf
einen
größeren
Arbeitsmarkt
angewiesen
sind
und/oder
zu
deren
Beratung
und
Vermittlung
ganz
spezifische
"Insider"-Kenntnisse
erforderlich
sind,
bestehen
bei
der
Bundes
anstalt
besondere
regionale
und
zentrale
Fachvermittlungseinrichtungen.
The
Federal
Employment
Institute
has
regional
and
central
specialist
placement
agencies
of
applicants
who
belong
to
professions
which
generally
have
to
rely
on
a
larger
labour
market
and/or
whose
guidance
and
placement
necessitate
very
special
insider
knowledge.
EUbookshop v2
Wir
sind
in
diesem
Fall
durch
das
Heilmittelwerbegesetz
(HWG)
dazu
verpflichtet,
Ihre
personenbezogenen
Daten
abzufragen,
sowie
einen
Nachweis
Ihrer
Berufszugehörigkeit
zu
verlangen.
In
this
case,
we
are
obliged
by
German
Drug
Advertisement
Act
to
collect
your
personal
data
and
to
request
proof
of
your
profession.
ParaCrawl v7.1