Translation of "Berufsschulunterricht" in English

Der Berufsschulunterricht umfasst normalerweise auch eine Lektion Sport pro Woche.
Private Catholic schools generally include 1 hour of religious education per week.
WikiMatrix v1
Die Regelausbildungszeit beträgt 3,5 Jahre und wird durch den Berufsschulunterricht begleitet.
The standard training period is 3.5 years, and is accompanied by vocational school.
ParaCrawl v7.1
Die Jugendlichen besuchen regelmäßig den Berufsschulunterricht in Liestal.
The apprentices attend the vocational school in Liestal.
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht findet zweimal pro Woche in Lemgo statt.
They will also visit the vocational training college in Lemgo twice a week.
ParaCrawl v7.1
Die ausbildungsrelevanten theoretischen Grundlagen erhält man im blockweise durchgeführten Berufsschulunterricht.
The theoretical foundations relevant for the apprenticeship are taught in vocational college classes in blocks.
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht findet zum Teil an zwei Tagen in der Woche statt.
Vocational training classes take place, in part, two days a week.
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht findet ebenfalls in Ludwigshafen in Form von Blockunterricht statt.
The practical part of the training takes place at the headquarters in Kaiserslautern.
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht findet an der Staatlichen Berufsschule 2 in Passau in Blockunterricht statt.
The vocational college lessons take place in block lessons at the state-run vocational school 2 in Passau.
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht findet 1 bis 2 Mal wöchentlich in Ansbach statt.
The vocational school education takes place in Ansbach once or twice weekly.
CCAligned v1
Wo findet der Berufsschulunterricht statt und wie läuft er ab?
Where does the vocational education take place and how does it work?
CCAligned v1
Der Berufsschulunterricht erfolgt in Form von Blockunterricht ebenfalls in Ludwigshafen.
Vocational school instruction is also provided in the form of block instruction in Ludwigshafen.
ParaCrawl v7.1
Die Jugendlichen besuchen den Berufsschulunterricht in Liestal.
The apprentices attend the vocational school in Liestal.
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht erfolgt in Form von Blockunterricht in Ludwigshafen.
Vocational school instruction takes the form of block instruction in Ludwigshafen.
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht findet praxisbegleitend im Rahmen der Ausbildung an der Berufsschule Augsburg statt.
The vocational tuition is practice-oriented and is provided in the course of the training at the vocational college in Augsburg.
ParaCrawl v7.1
Die ERP-Anwendungen sollen so leichter als bisher im kaufmännischen Berufsschulunterricht eingesetzt werden können.
This is expected to make it much easier to use ERP applications in vocational business schools.
ParaCrawl v7.1
An die einzelnen deutschen Bundesländer richtete er den Appell, den Berufsschulunterricht betrieblichen Bedürfnissen an zupassen.
Hundt appealed to each German Land to adapt vocational school courses to business requirements.
EUbookshop v2
Der Berufsschulunterricht findet in Fachklassen an der Berufsschule in Cham ein- bis zweimal wöchentlich statt.
The vocational college lessons take place in classes at the vocational further education college in Cham once or twice a week.
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht wird begleitend als Blockunterricht (zirka 13 Wochen im Jahr) durchgeführt.
Lessons at vocational school are organized in blocks (approx. 13 weeks a year).
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht findet im Blockunterricht, an der Berufsschule in Lohr am Main statt.
Your principal place of business will be the head office in Lohr/Main (Germany).
ParaCrawl v7.1
Innerbetrieblich ist der Ablauf sehr ähnlich, jedoch gibt es wesentliche Unterschiede im Berufsschulunterricht.
Internally, the process is very similar, but there are significant differences in vocational education.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend zur praktischen Ausbildung besuchst du während 1-2 Tagen pro Woche den Berufsschulunterricht.
In addition to practical training you will attend vocational courses 1-2 days per week.
ParaCrawl v7.1
Sowohl der innerbetriebliche Teil deiner Ausbildung als auch der Berufsschulunterricht finden in Kaiserslautern statt.
The internal part and the cocational school lessons take place in Kaiserslautern.
ParaCrawl v7.1
Bis anhin hatte das jedoch für die Lernenden einen temporären Ausschluss vom regulären Berufsschulunterricht zur Folge.
Up to recently, however, this has meant a temporary break from regular vocational training.
ParaCrawl v7.1