Translation of "Berichtsinhalt" in English

Die folgenden vier Variablen beziehen sich auf den Berichtsinhalt.
The following four variables refer to the report content.
ParaCrawl v7.1

Im Extremfall verwenden Sie den Berichtsinhalt Schaltfläche, um ein Netzwerk Chat-Raum Moderator zu alarmieren.
In extreme cases use the Report Content button to alert a network chat room moderator.
ParaCrawl v7.1

Es konnten eine weitgehende Übereinstimmung über ein Schema so wie Fortschritte bei einigen Leitlinien für den Berichtsinhalt festgestellt werden.
Fairly general agreement on the outline was reached, and progress was made on a number of aspects of the report.
EUbookshop v2

Bei Berichten aus dem SQL-Durchgriff können Sie den Berichtsinhalt als Text ausgeben (anstatt den Bericht als Bild in das HTML-Dokument einzubetten).
In SQL Drill-Through reports, you can output the report content as text (instead of embedding the report as an image in the HTML document).
ParaCrawl v7.1

In den Berichtseigenschaften kann das Layout des resultierenden Berichtsdokuments genau auf den Berichtsinhalt abgestimmt werden: Breite Tabellen können im Querformat gesetzt werden, schmale im Hochformat – im selben Dokument.
In the Report Properties, you can adjust the layout of the resulting report document to the content of the report so that wide tables are placed in landscape format and narrow ones are set in landscape – all in the same document.
ParaCrawl v7.1