Translation of "Berichtsfunktion" in English
Nein,
Express
Scribe
enthält
keine
Berichtsfunktion.
No,
Express
has
no
reports
at
all.
ParaCrawl v7.1
Trader
können
Ihre
Statistik
mit
der
Berichtsfunktion
nachverfolgen.
Traders
can
track
key
statistics
using
the
reporting
feature.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Berichtsfunktion
vermeidet
Doppeltarbeit
und
spart
Ressourcen.
This
report
function
avoids
duplication
and
saves
resources.
ParaCrawl v7.1
Stellt
das
Kontenmanagement
und
die
Berichtsfunktion
für
das
Unternehmen
zur
Verfügung.
Provides
the
accounting
management
and
reporting
function
for
the
business
ParaCrawl v7.1
Über
die
Berichtsfunktion
dann
Zahlungen,
überfällige
Konten,
Verkaufsteamleistung
und
mehr
nachverfolgen.
The
reporting
functionality
allows
you
to
keep
track
of
payments,
overdue
accounts,
sales
team
performance
and
more.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Berichtsfunktion
können
nützliche
Berichte,
beispielsweise
Rechnungsunterlagen,
erstellt
werden.
Its
report
function
also
allows
you
to
create
useful
reports
with,
for
example,
invoice
details.
ParaCrawl v7.1
Um
die
globale
Berichtsfunktion
nutzen
zu
können
müssen
Sie
eine
Zusatzlizenz
für
globale
Berichte
erwerben.
To
benefit
from
the
global
reports
feature,
you
must
purchase
the
global
reports
add-on
license
option.
CCAligned v1
Mit
Data
Centrals
Berichtsfunktion
überwachen
und
verbessern
Sie
die
Leistungsfähigkeit
Ihrer
Druckmaschinen
und
Ihrer
Prozesse.
Data
Central’s
reporting
feature
helps
you
monitor
and
improve
the
performance
of
your
presses
as
well
as
the
efficiency
of
your
processes.
ParaCrawl v7.1
Wie
hilft
Ihnen
die
Berichtsfunktion?
How
Reports
Feature
helps
you?
ParaCrawl v7.1
Über
die
Berichtsfunktion
kann
man
Zahlungen,
überfällige
Konten,
Verkaufsteamleistung
und
mehr
nachverfolgen.
The
reporting
functionality
allows
you
to
keep
track
of
payments,
overdue
accounts,
sales
team
performance
and
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Berichtsfunktion
ermöglicht
Ihnen,
Zahlungen,
überfällige
Konten,
Verkaufsteamleistung
und
mehr
nachzuverfolgen.
The
reporting
functionality
allows
you
to
keep
track
of
payments,
overdue
accounts,
sales
team
performance
and
more.
ParaCrawl v7.1
Vorgeschlagen
wird
unter
anderem,
die
Methode
zur
Definition
von
Projekten
zu
überprüfen,
um
diese
stärker
an
die
Investitionsprogramme
der
Projektträger
anzulehnen,
die
Methoden
zur
Messung
des
Beitrags
zur
Regionalentwicklung
durch
sektorspezifische
Erfolgsindikatoren
zu
verbessern
und
die
Überwachungs-
und
Berichtsfunktion
für
den
Finanzierungsbestand
zu
stärken.
These
recommendations
include
revising
the
approach
to
project
definition
to
match
the
promoter's
investment
programme
more
closely,
making
improvements
to
methods
of
measuring
regional
development
impact
through
sector-specific
performance
indica
tors,
and
strengthening
investment
portfolio
monitoring
and
reporting.
EUbookshop v2
Für
Datrix
spart
die
verbesserte
Berichtsfunktion
nicht
nur
Zeit
und
Geld,
sie
steht
auch
für
einen
besseren
Prozess
zur
Entscheidungsfindung.
For
Datrix,
the
improved
reporting
functionality
not
only
saves
time
and
money,
it
also
means
better
decision
making.
ParaCrawl v7.1
On-Board-Diagnose
(OBD)
ist
ein
Begriff
aus
dem
Automobilbereich,
der
sich
auf
die
Selbstdiagnose-
und
Berichtsfunktion
eines
Fahrzeugs
bezieht.
On-board
diagnostics
(OBD)
is
an
automotive
term
referring
to
a
vehicle`s
self-diagnostic
and
reporting
capability.
ParaCrawl v7.1
Benutzerdefinierte
Alarm-
und
Berichtsfunktion
Alarmauslöser
und
Abhilfemaßnahmen
können
eingerichtet
werden,
damit
für
alle
Systembenutzer
die
gleichen
Einstellungen
gelten.
User-defined
alarm
and
report
functional
arm
cause
and
remedies
can
be
furnished,
so
that
for
all
system
users
the
same
attitudes
are
valid.
ParaCrawl v7.1
Arrigo
EMS
versorgt
Sie
mit
einer
extrem
intuitiven
Berichtsfunktion
um
die
Daten
zu
analysieren
indem
es
Ihnen
ermöglicht
alle
Statistiken
klar
anzuzeigen.
Arrigo
EMS
provides
you
with
a
very
intuitive
report
tool
to
analyse
your
data,
letting
you
visualise
all
statistics
clearly.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ausführung
der
Verlaufs-
oder
Berichtsfunktion
gibt
AgCommand
keine
Ergebnisse
zurück
und
es
wird
eine
Fehlermeldung
angezeigt.
When
I
run
a
History
or
Report,
AgCommand
fails
to
return
a
result,
and
an
error
message
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Als
Grundfunktionen
bietet
die
Hauptseite
beispielsweise
die
Darstellung
des
Kataloges
und
der
enthaltenen
Einzelteile,
eine
Importfunktion
und
Darstellung
importierter
(Röntgen)aufnahmen
verdächtiger
Objekte/IEDs,
wie
Whiteboard
zur
Schaltplanerstellung,
eine
Berichtsfunktion
(Report),
eine
Hilfefunktion
und
eine
Programmbeendigungsfunktion.
The
main
page
offers
as
basic
functions
a
display
of
the
catalog
and
the
individual
parts
contained
therein,
an
import
function
and
display
of
imported
(x-ray)
images
of
suspicious
objects/IEDs,
such
as
a
whiteboard
for
generating
wiring
diagrams,
a
reporting
function
(report),
a
help
function
and
a
program
termination
function.
EuroPat v2
Heute
möchten
wir
Ihnen
ein
Update
der
Berichtsfunktion,
die
im
Administrator-Dashboard
von
LastPass
Enterprise
verfügbar
ist,
vorstellen.
Today,
we’re
introducing
an
update
to
the
Reports
feature
in
the
LastPass
Enterprise
admin
dashboard.
ParaCrawl v7.1
Über
unser
Cloud-basiertes
Übersetzungsmanagementsystem
i
plus®
haben
Sie
alle
Ihre
laufenden
und
abgeschlossenen
Sprachprojekte
immer
im
Blick,
darunter
auch
eine
Berichtsfunktion,
mit
der
Sie
Ihre
laufenden
Ausgaben
leicht
überprüfen
können.
Through
our
cloud-based
translation
management
system
–
i
plus®
–
you
will
have
a
360°
view
of
all
of
your
language
projects,
pending
and
completed
alike,
along
with
reporting
functionality
so
that
you
can
easily
assess
your
current
expenditure.
ParaCrawl v7.1
Viktor
Pavlov,
der
Unternehmensleiter
von
Microinvest,
stellte
die
Microinvest-Software,
deren
Konfiguration,
Administration
und
Berichtsfunktion
vor.
Viktor
Pavlov,
Microinvest
General
Director,
gave
a
presentation
of
Microinvest
software
featuring
software
settings,
administration
and
reporting.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsbeziehungen
zu
Viametrics
sind
ausgezeichnet
und
wir
schätzen
besonders
die
Unterstützung
durch
Viametrics
bei
der
Integration
der
Berichtsfunktion
in
unser
eigenes
Geschäftssystem.“
We
have
a
very
good
relationship
with
Viametrics,
and
we
particularly
appreciate
their
input
in
the
work
with
integrating
the
reporting
function
with
our
own
business
system.
ParaCrawl v7.1
Bestandteile
des
Angebots
sind
ecoCMS,
ein
innovatives
Zustandsüberwachungssystem,
FieldPro,
eine
mobile
Lösung
zur
Inspektion
von
Anlagen
mit
Berichtsfunktion,
und
Fleet
Monitor,
ein
fortschrittliches
Online-Datenanalysetool,
das
alle
wichtigen
Daten
zu
Monitoring,
Inspektion
und
Wartung
an
einem
Ort
zusammenführt.
This
includes
ecoCMS,
an
innovative
condition
monitoring
system,
FieldPro,
a
mobile
solution
for
equipment
inspection
and
reporting,
and
Fleet
Monitor,
an
advanced
web-based
data
analytics
tool
that
brings
all
critical
monitoring,
inspection
and
maintenance
data
into
one
place.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
der
Connector
nahtlos
und
sicher
in
unser
Übersetzungsmanagementsystemi
plus®
integriert
und
bietet
Ihnen
somit
die
Vorteile
der
Translation-Memory-Technologie,
der
Berichtsfunktion,
unserer
Online-Lektoratfunktion
review
plus
und
alle
weiteren
Vorzüge
der
Zusammenarbeit
mit
translate
plus.
Moreover,
because
the
Drupal
commerce
translation
connector
integrates
seamlessly
and
securely
with
our
translation
management
system,
i
plus®,
you’ll
gain
the
benefits
of
translation
memory,
reporting
functionality,
review
plus
(with
integrated
live
web
preview),
and
all
the
other
advantages
of
working
with
translate
plus.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
unterstützte
das
Vorhaben
bei
der
Erarbeitung
politischer
Leitlinien
zur
Entwicklung
von
provinzbezogenen
Referenzleveln
und
einer
Monitoring-
und
Berichtsfunktion
innerhalb
der
nationalen
Strategie.
Furthermore,
the
project
supported
the
elaboration
of
policy
guidance
on
the
development
of
subnational
RLs
and
monitoring
and
reporting
work
within
a
national
strategy.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Integration
der
Berichtsfunktion
in
unsere
bereits
existierenden
Tracking-Tools
sind
wir
dem
Wettbewerb
voraus
und
bieten
unseren
Kunden
individuelle
Berichte,
die
leicht
zugänglich
sind",
sagt
Roger
Crook,
CEO
DHL
Global
Forwarding,
Freight.
By
implementing
the
report
feature
in
our
already
existing
tracking
tools,
we
get
ahead
of
competition
and
offer
our
customers
individual
reports
that
are
easy
to
access",
said
Roger
Crook,
CEO
DHL
Global
Forwarding,
Freight.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
neuen
Funktionen
zählt
unter
anderem
eine
intelligente
grafische
Berichtsfunktion
im
PDF-Format,
die
den
Zustand
vor
und
nach
der
Ausrichtung
anzeigt.
New
features
include
advanced
graphical
PDF
reporting
showing
the
alignment
condition
as
found
and
as
left.
ParaCrawl v7.1