Translation of "Berichterstellung" in English
Die
Kommission
wird
eine
weitere
Berichterstellung
einleiten
und
2014
ihre
Ergebnisse
vorlegen.
The
Commission
will
undertake
a
further
reporting
exercise
and
deliver
its
results
in
2014.
TildeMODEL v2018
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
zur
Berichterstellung
und
wählen
Sie
den
Zeitraum
aus.
Create
that
report
and
access
the
date
range
you're
looking
to
analyze.
QED v2.0a
Eine
SAAS-Plattform,
die
Massenimport
und
Berichterstellung
ermöglicht.
A
SAAS
platform
that
allows
mass
import
and
reporting.
CCAligned v1
Und
das
kann
man
wahrlich
von
keinem
anderen
Produkt
für
die
Berichterstellung
sagen.
And
you
wouldn't
say
that
of
any
other
report-writing
product.
Ever.
ParaCrawl v7.1
Die
bisherige
Anwendung
zur
Berichterstellung
konnte
aber
keine
PDF/A
Dokumente
erzeugen.
However,
the
previous
reporting
application
was
unable
to
generate
PDF/A
documents.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
wird
eine
genaue
Berichterstellung
für
Ihre
AdWords-Kampagnen
sichergestellt.
This
ensures
accurate
reporting
on
your
AdWords
campaigns.
ParaCrawl v7.1
Für
verbesserte
Berichterstellung
und
Kundeneinsicht
mit
der
CRM-Software
Reflect
alle
Kundeninformationen
konsolidieren.
Consolidate
all
customer
information
with
Reflect
CRM
software
for
improved
reporting
and
client
insights.
ParaCrawl v7.1
Davis
5
automatisiert
die
Berichterstellung
nach
Ihren
Anforderungen.
Davis
5
automates
report
generation
according
to
your
requirements.
ParaCrawl v7.1
Welche
Werkzeuge
zur
Berichterstellung
gibt
es
in
Analytics?
What
reporting
tools
do
you
have
in
Analytics?
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Berichterstellung
können
Sie
den
pädagogischen
Prozess
ordnungsgemäß
organisieren
und
überwachen.
In
addition
to
reporting,
they
allow
you
to
properly
organize
and
monitor
the
pedagogical
process.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie,
wie
intelligentere
Berichterstellung
für
mehr
Sicherheit
bei
der
Polizei
sorgt.
See
how
smarter
reporting
is
making
police
more
secure.
ParaCrawl v7.1
Schlimmstenfalls
würde
dies
die
Integrität
Ihrer
Daten
und
Berichterstellung
unterminieren.
At
worst,
it
would
undermine
the
integrity
of
your
data
and
reporting.
ParaCrawl v7.1
Mit
automatisierte
Berichterstellung,
Sie
könnten
Berichte
über
einen
bestimmten
Zeitraum
abrufen.
With
automated
report
generation,
you
could
retrieve
reports
concerning
any
particular
time
period.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
Zeit
mit
der
voll
automatisierten
Berichterstellung.
Save
time
with
fully
automated
delivery
of
reports.
ParaCrawl v7.1
Synchronisiert
automatisch
alle
Aktivitätsdaten
mit
dem
Server
für
eine
einfache
Berichterstellung.
Automatically
syncs
all
activity
data
with
server
for
easy
reporting.
CCAligned v1
Optimieren
Sie
die
Strukturierung,
Vermarktung
und
Berichterstellung
Ihrer
Deals.
Optimize
deal
structuring,
marketing
and
reporting.
CCAligned v1
Bei
der
Berichterstellung
oder
bei
Abrechnungsstreitfällen
sind
die
Daten
stets
leicht
zugänglich.
This
gives
easy
access
to
data
for
reporting
and
any
billing
disputes.
ParaCrawl v7.1
Die
Protokollierung
und
Berichterstellung
von
MassTransit
garantieren
sowohl
Transparenz
als
auch
Kontrolle.
MassTransit's
logging
and
reporting
capabilities
are
critical
to
ensuring
both
visibility
and
control.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Berichterstellung
für
nicht-ESET-Anwendungen
mit
einer
Policyeinstellung
aktivieren.
You
can
turn
on
the
reporting
of
non-ESET
applications
via
Policy
setting.
ParaCrawl v7.1
Anwenderdefinierte
Datenanalyse
und
Berichterstellung
mit
der
JMP®
Plattform
„Anwendung
erstellen“
Custom
Analysis
and
Reporting
with
the
JMP®
Application
Builder
ParaCrawl v7.1
Die
Berichterstellung
wird
mit
der
Erkennungsroutine
ausgeführt,
inklusive
der
Machine-Learning-Komponente.
Reporting
performed
with
the
detection
engine,
including
the
machine
learning
component.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kennung
wird
auch
für
interne
Berichterstellung
verwendet.
This
identifier
is
also
used
for
internal
reporting
purposes.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
im
oberen
Navigationsmenü
von
Google
Analytics
auf
Reporting
(Berichterstellung).
In
the
top
Google
Analytics
navigation
menu
select
Reporting.
ParaCrawl v7.1
Das
vorhandene
papierbasierte
System
war
zeitaufwendig
und
anfällig
für
Fehler
bei
der
Berichterstellung.
The
existing
paper-based
system
was
timeconsuming
and
vulnerable
to
reporting
errors
ParaCrawl v7.1
Die
Berichterstellung
erfolgt
mit
Stift
und
Papier
oder
Tabellen.“
Reporting
is
done
using
pen
and
paper
or
spreadsheets.”
ParaCrawl v7.1
Wir
vertrauen
bei
der
Berichterstellung
auf
die
enge
Zusammenarbeit
unserer
Lieferanten.
We
rely
on
the
close
cooperation
of
our
suppliers
when
creating
our
reports.
ParaCrawl v7.1