Translation of "Bergweide" in English

Er versteckt sich im Gelände über der Bergweide.
He hides up in the mountains.
OpenSubtitles v2018

Die besonderen Essenzen der Bergweide beeinflussen zudem Duft und Geschmack.
Moreover, the particular essences of the mountain pasture influence its perfume and taste.
ParaCrawl v7.1

Herrliche Etagenwohnung mit garten in Deventer zu vermieten mit 2 Schlafzimmern im Statteil Bergweide.
Lovely apartment with garden for rent in deventer with 2 bedrooms and situated in the bergweide district.
ParaCrawl v7.1

Herrliche Etagenwohnung mit balkon in Deventer zu vermieten mit 2 Schlafzimmern im Statteil Bergweide.
Lovely apartment with balcony for rent in deventer with 2 bedrooms and situated in the bergweide district.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Schnee im Mai langsam zurückgeht, werden sie ihre Kühe wieder hochtreiben, zuerst auf ihre Aste, die Bergweide auf 1400 Meter, und dann weiter hinauf, bis auf 1850 Meter Seehöhe – nach Hause auf die Stackerlalm.
First to the Aste, their alpine pasture at 1400 m, then right up to 1850 metres above sea level, back home to the Stackerlalm.
ParaCrawl v7.1

La Toussuire ist ein sportlicher und dynamischer Ort in der Region Savoie der französischen Alpen, auf einer riesigen Bergweide gelegen und mit einem ausgezeichneten 360° Panoramablick.
La Toussuire is a sporty and dynamic resort in the Savoie region of the French Alps, situated on a huge plateau of mountain-pasture with a magnificent 360° view.
ParaCrawl v7.1