Translation of "Bergregion" in English
Ah,
da
sind
ein
paar
Berge,
also
ist
das
eine
Bergregion.
Oh
look,
there
are
a
few
mountains,
so
this
is
a
mountain
region.
Europarl v8
Die
Blue
Mountains
sind
eine
Bergregion
im
Osten
Jamaikas.
The
Blue
Mountains
are
the
longest
mountain
range
in
Jamaica.
Wikipedia v1.0
Es
liegt
innerhalb
der
seit
2002
zum
UNESCO-Weltnaturerbe
erklärten
Bergregion
Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn.
The
Eggishorn
lies
within
the
Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn
region,
which
has
been
designated
by
UNESCO
as
a
World
Heritage
Site.
Wikipedia v1.0
In
der
Bergregion
Libanons
lebt
eine
kleine
isolierte
Population.
There
is
an
isolated
population
in
the
mountains
of
Lebanon.
Wikipedia v1.0
Hilfsorganisationen
stehen
vor
enormen
Herausforderungen
in
der
entlegenen
Bergregion.
Relief
agencies
face
enormous
challenges
in
this
remote
region.
TildeMODEL v2018
Sie
kommen
aus
einer
wilden
Bergregion
weit
im
Osten,
den
Karpaten.
They
came
from
a
mountain,
somewhere
east.
The
Carpathians.
OpenSubtitles v2018
Sie
liegt
in
der
Bergregion
des
Bundesstaates
Santa
Catarina.
Bom
Retiro,
Santa
Catarina
is
a
municipality
in
the
state
of
Santa
Catarina
in
the
South
region
of
Brazil.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
größten
Städte
dieser
Bergregion
sind
Innsbruck
und
Salzburg.
The
area
is
mountainous,
with
two
main
towns,
Innsbruck
and
Salzburg.
EUbookshop v2
Das
ist
die
Bergregion
nahe
Neutralstadt.
The
mountainous
region
near
Neutral
City
huh?
OpenSubtitles v2018
Liegt
etwa
40
Kilometer
von
der
Stadt
Xanthi
in
der
Bergregion.
The
settlement
is
situated
about
40
km
from
the
city
of
Xanthi
in
a
mountainous
terrain.
ParaCrawl v7.1
Mehr
zeigen
Dieser
luxuriöse
Familiencampingplatz
liegt
inmitten
der
Bergregion
der
Ardèche.
Show
more
This
luxurious
family
campsite
is
in
the
middle
of
the
mountainous
region
of
the
ArdÃ
?che.
ParaCrawl v7.1
Fernöstliche
Spiritualität
trifft
auf
die
Bergregion
Lech
Zürs
am
Arlberg.
Far
Eastern
spirituality
meets
the
mountain
region
of
Lech
ZÃ1?4rs
am
Arlberg.
ParaCrawl v7.1
Gerade
in
der
Bergregion
besonders
wichtig
ist
ein
solides
Fundament.
In
this
mountainous
region
solid
foundations
are
especially
important.
ParaCrawl v7.1
Die
Alpenkonvention
ist
das
weltweit
erste
völkerrechtlich
verbindliche
Übereinkommen
zum
Schutz
einer
Bergregion.
The
Alpine
Convention
is
the
world’s
first
internationally
binding
convention
on
the
protection
of
a
mountain
region.
ParaCrawl v7.1
Kaum
eine
andere
Bergregion
bietet
so
viele
Möglichkeiten
für
Groß
und
Klein.
Scarcely
any
other
mountain
region
provides
so
many
opportunities
for
young
and
old
alike.
ParaCrawl v7.1
Die
Bergregion
der
Dolomiten
ist
zur
Ausübung
diese
Sports
perfekt
geeignet.
The
mountainous
region
of
the
Dolomites
is
perfect
to
practice
this
sport.
ParaCrawl v7.1
In
der
Bergregion
nördlich
von
Tataouine
gelang
es
uns
steinzeitliche
Felsmalereien
zu
erforschen.
In
the
mountains
north
of
Tataouine
we
were
able
to
investigate
Stone
Age
rock
paintings.
ParaCrawl v7.1
Die
wenigen
Niederschläge
der
Insel
fallen
hauptsächlich
in
der
Bergregion.
Most
of
the
scarce
rain
on
the
island
is
mainly
falling
in
the
mountain
region.
ParaCrawl v7.1
Beim
Wandern
in
unserer
wunderschönen
Bergregion
Schladming-Dachstein
gibt
es
sooo
viel
zu
tun!
When
hiking
in
our
beautiful
mountain
region
Schladming-Dachstein
there
is
so
much
to
do!
ParaCrawl v7.1
Auf
den
ersten
Blick
scheint
die
Bergregion
wenig
vom
Menschen
beeinträchtigt
zu
sein.
At
first
glance,
the
mountain
habitats
appear
barely
touched
by
humans.
ParaCrawl v7.1