Translation of "Bergpanorama" in English

Die Kernstadt Balingen – Eckenfelders Balingen – bietet auf drei Seiten ein Bergpanorama.
The old town of Balingen—Eckenfelder's Balingen—has a mountain panorama on three sides.
Wikipedia v1.0
Und er malte sie genau vor diesem Bergpanorama.
The way god made her, right in front of this very mountain view.
OpenSubtitles v2018
Rundherum gibt es ist ein spektakuläres Bergpanorama, Grüne Hügel und Hochebenen.
All around there is a spectacular mountain panorama, Green Hills and plateaus.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie Ihre Ferien vor dem schönsten Bergpanorama Europas:
Plan your holidays in front of Europe's most beautiful mountain panorama:
CCAligned v1
Auf der anderen Seite zeigt sich das Bergpanorama des Himalayas.
On the other side you can see the mountain panorama of the Himalayas.
CCAligned v1
Unsere Leidenschaft gilt natürlich dem Bergpanorama.
Our passion, of course, is directed towards the mountain panorama.
CCAligned v1
Genießen Sie die würzige Bergluft und das atemberaubende Bergpanorama im anregenden Höhenklima.
Enjoy the spicy mountain air and the breathtaking mountain panorama in an exciting mountain climate.
ParaCrawl v7.1
Die Sicht auf das Bergpanorama inklusive Matterhorn haben ihn weltweit bekannt gemacht.
The views along this mountain panorama including the Matterhorn are famous around the world.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie hier eine kleine Pause und das schöne Bergpanorama.
Stop here for a short break and enjoy the beautiful mountain panorama.
ParaCrawl v7.1
Den Rest des Bildes füllt ein riesiges Bergpanorama im Abendlicht.
The rest of the picture shows a vast mountain panorama in the evening sun.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich gibt es hier ein traumhaftes winterliches Bergpanorama zu bestaunen.
In addition, there is a fantastic wintery mountain panorama to admire.
ParaCrawl v7.1
Weite Wiesen und Wälder und ein Bergpanorama, das seinesgleichen sucht.
Large meadows, woods and an unrivalled mountain landscape.
ParaCrawl v7.1
Natur, Bergpanorama und Spiritualität seien das, was die gestressten Menschen brauchten.
He believes that nature, a mountain panorama and spirituality are what stressed people need.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer haben Blick auf das Bergpanorama.
The rooms have spectacular views of the mountain panorama.
ParaCrawl v7.1
Egal wofür man sich entscheidet, das atemberaubende Bergpanorama ist immer inklusive.
Whatever you decide, the breath-taking mountain backdrop is always included.
ParaCrawl v7.1
Mir zu Füßen liegt ein wunderbares Bergpanorama mit schneebedeckten Spitzen.
Beneath my feet is an incredible mountain panorama with snow-capped peaks.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Central bietet moderne Zimmer mit unvergesslichem Blick auf das Bergpanorama Engelbergs.
Hotel Central offers modern rooms with an unforgettable view of the mountain panorama of Engelberg.
ParaCrawl v7.1
Bei herrlichem Bergpanorama können Sie selbstgemachte Köstlichkeiten genießen.
Enjoy our homemade delicious in the beautiful mountains.
ParaCrawl v7.1
Der Blick auf die Nachbarinsel La Gomera und die Bergpanorama ist grandios.
The view of the neighboring island of La Gomera and the mountains is magnificent.
ParaCrawl v7.1
Eingeschlossen in einem eindrücklichen Bergpanorama liegt Luzern östlichen Ende am Vierwaldstättersee.
Included in an impressive mountain panorama Lucerne eastern end of the lake.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel Adler in Rasen sind Sie umgeben von einem einzigartigen Bergpanorama.
At the Hotel Adler you will be surrounded by a unique mountain panorama.
ParaCrawl v7.1
Im Garten kann man auf bequemen Liegestühlen das herrliche Bergpanorama genießen.
In the garden you can enjoy comfortable lounge chairs the magnificent mountain panorama.
ParaCrawl v7.1
Das fabelhafte Bergpanorama von Ehrwald lädt zum Skiurlaub in der Tiroler Zugspitzarena ein.
The stunning mountain views from Ehrwald invite you to a ski holiday in the Tyrolean Zugspitzarena.
ParaCrawl v7.1
Sie können das herrliche Bergpanorama und den Blick auf den Reintalersee genießen.
You can enjoy the beautiful mountain views and the views of the Reintalersee.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie die Aussicht auf das Klostertal und das Bergpanorama.
Enjoy panoramic views of the Klostertal valley's mountains.
ParaCrawl v7.1
Da hat mir eigentlich immer ein Bergpanorama als angemessener Rahmen gereicht.
A mountain panorama was always enough for me as a reasonable framework.
ParaCrawl v7.1
Hier genießen wir die herrliche Bergpanorama und verschieben Sie dann in Richtung Shang.
Here we enjoy the superb mountain panorama and then move towards Shang.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Hütten mit leckeren Jausen und das herrliche Bergpanorama garantieren für gute Laune.
Numerous huts with tasty snacks and the wonderful mountain panorama guarantee a good mood.
ParaCrawl v7.1
Mit den Schneeschuhen beeindruckende Aussichtspunkte erreichen und das herrliche Bergpanorama genießen...
Get to impressive viewing points on snow-shoes and enjoy the fantastic mountain panorama...
ParaCrawl v7.1