Translation of "Berggasthaus" in English

Auf dem Gipfel befindet sich ein Berggasthaus mit Aussichtsturm.
On the summit is a mountain inn with an observation tower.
Wikipedia v1.0
Westlich des Gipfels steht seit 1935 das Berggasthaus Stübenwasen (1270 m).
West of the summit is an inn, the Berggasthaus Stübenwasen (1,270 m), built in 1935.
WikiMatrix v1
Das Hotel Latemar ist ein Berggasthaus inmitten eines schönen Gartens.
Hotel Latemar is mountain guesthouse surrounded by a lovely garden.
ParaCrawl v7.1
Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Berggasthaus Präger Böden erhalten.
I'd like to receive emails, updates and newsletters from Berggasthaus Präger Böden.
CCAligned v1
Nach etwas mehr als 1,5 Stunden ist man wieder am Berggasthaus.
After just over 1.5 hours you are back at the mountain guest-house.
ParaCrawl v7.1
Das Berggasthaus liegt oberhalb der Alpe Sücka am Hang.
The mountain guest-house lies on the slope above the hill farms Sücka.
ParaCrawl v7.1
Unser Berggasthaus ist der ideale Ausgangspunkt für unternehmenslustige Wandervögel oder Schneesportbegeisterte.
Our mountain inn is the ideal starting point for fun-loving hikers or snow sports enthusiasts.
ParaCrawl v7.1
Wanderer, Biker und Fischer werden im Berggasthaus willkommen geheissen.
Hikers, bikers and fishermen find a warm welcome in the mountain restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das sympathische Berggasthaus Mostelberg liegt direkt bei der Bergstation.
The delightful Berggasthaus Mostelberg is right next to the top station.
ParaCrawl v7.1
Suche und finde Angebote für Berggasthaus First in Grindelwald mit KAYAK.
Zambian Kwacha Search for Berggasthaus First discounts in Grindelwald with KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Über diese Webcam Diese Webcam ist momentan Berggasthaus Hoher Hirschberg zugeordnet.
About this webcam This webcam is currently assigned to Berggasthaus Hoher Hirschberg.
ParaCrawl v7.1
Am Abend wurde die langersehnte Weihnachtsparty im Berggasthaus Tigignas gefeiert.
In the evening, the long-awaited Christmas party was thrown in the mountain guesthouse Tigignas.
ParaCrawl v7.1
Der erste Winter im Berggasthaus Crest'ota ist bereits Vergangenheit.
The first winter in the mountain guesthouse Crest'ota is already past.
ParaCrawl v7.1
Dieses Haus wurde 1904 erbaut und diente bis ins Jahr 1945 als Berggasthaus.
This building is dated back to 1904 and has been used as an inn until 1945.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere beliebte Wanderroute ist der Aufstieg zum Berggasthaus Staubern.
Another popular trail leads to the alpine inn Staubern.
ParaCrawl v7.1
Man kann jedoch auch am Berggasthaus beginnen.
However, you can also start at the mountain guest-house.
ParaCrawl v7.1
Der Trail beginnt beim Berggasthaus Arfina.
The trail starts at the "Berggasthaus Arfina" restaurant.
ParaCrawl v7.1
Mit der Einkehr im Berggasthaus war für mich die schöne Wanderung beendet.
For me the lovely track ended with a drink on the Restaurant terrace.
ParaCrawl v7.1
Das Berggasthaus Weingarten bietet einen Kinderspielplatz.
Berggasthaus Weingarten offers a children's playground.
ParaCrawl v7.1
Über die kleine Kapelle Sogn Carli klettern Sie zum Berggasthaus Bündner Rigi hoch.
Climb over the small chapel Sogn Carli up to the Mountain Inn Bündner Rigi.
ParaCrawl v7.1
Das einmalige Berggasthaus bietet eine authentische Mischung aus rustikalem Komfort und urchigem Bergcharme.
This unique mountain inn offers an authentic blend of rustic comfort and mountainous charm.
ParaCrawl v7.1
Material kann beim Berggasthaus Gumen gemietet werden.
Climbing equipment can be rented at Berggasthaus Gumen.
ParaCrawl v7.1
Das Berggasthaus Pardiel ist der ideale Ausgangspunkt für einen erlebnisreichen Tag am Pizol.
The Pardiel mountain guesthouse is the ideal starting point for an exciting day in the Pizol region.
ParaCrawl v7.1
Diese Webcam ist momentan Berggasthaus Chrüzegg zugeordnet.
This webcam is currently assigned to Berggasthaus Chrüzegg.
ParaCrawl v7.1
Der Weg beginnt direkt vor dem Berggasthaus.
The route starts directly in front of the mountain guest-house.
ParaCrawl v7.1