Translation of "Bergbaulich" in English
Ein
Pulverturm
(gelegentlich
auch
Pulverhaus)
ist
ein
militärisch
oder
bergbaulich
genutztes
Bauwerk,
häufig
ein
Turm,
zur
Aufbewahrung
von
Schießpulver
oder
später
Sprengstoff,
was
bis
in
das
20.
Jahrhundert
üblich
war.
A
powder
tower
(German:
Pulverturm),
occasionally
also
powder
house
(Pulverhaus),
was
a
building
used
by
the
military
or
by
mining
companies,
frequently
a
tower,
to
store
gunpowder
or,
later,
explosives.
WikiMatrix v1
Dazu
gehören
Hinweise
zur
möglichen
Nutzung
von
Halden
und
bergbaulich
beeinflussten
Flächen
sowie
von
Wässern,
aber
auch
zur
Freigabe
von
Schrott
und
Bauschutt
und
zur
Nutzung
von
kontaminierten
Gebäuden
im
Uranbergbaugebiet.
Among
those
were
details
concerning
possible
use
of
waste
rock
piles
and
sites
influenced
by
mining
activities
as
well
as
waters,
but
also
the
clearance
of
scrap
and
demolition
rubble
as
well
as
the
use
of
contaminated
buildings
in
the
uranium
mining
area.
ParaCrawl v7.1
Die
verbleibenden
Aufgaben
bei
der
Wiedernutzbarmachung
der
bergbaulich
beanspruchten
Flächen
sind
weiterhin
mit
vielfältigen
technischen
und
ökologischen
Herausforderungen
verbunden.
The
remaining
tasks
related
to
the
recultivation
of
the
former
mining
areas
bear
a
lot
of
technical
and
ecological
challenges.
ParaCrawl v7.1
Daneben
war
die
Identifizierung
von
bergbaulich
beeinflussten
Flächen
in
der
Umgebung
der
oben
angegebenen
Objekte
von
besonderem
Interesse,
für
die
Maßnahmen
zur
Verminderung
oder
Beseitigung
der
Strahlenexposition
der
Bevölkerung
erforderlich
sind.
In
addition
to
this,
it
was
of
particular
importance
to
identify
the
mining-affected
areas
in
the
vicinity
of
the
aforementioned
objects,
for
which
it
is
necessary
to
take
measures
to
reduce
or
remove
the
radiation
exposure
of
the
population.
ParaCrawl v7.1
Im
Eisenberg
bei
Korbach
befindet
sich
ein
Goldvorkommen,
das
seit
dem
11.
Jahrhundert
bis
etwa
1617
bergbaulich
ausgebeutet
wurde.
In
the
Eisenberg
mountain
near
Korbach
are
gold
deposits,
which
were
exploited
by
means
of
mining
between
the
11th
century
and
around
1617.
ParaCrawl v7.1