Translation of "Bereichsprüfung" in English
Zur
Laufzeit,
wenn
Sie
die
Compileroption
Bereichsüberprüfung
angegeben
haben
(auf
der
Seite
Compiler
des
Dialogs
Projektoptionen)
werden
Sie
eine
Meldung
Fehler
bei
Bereichsprüfung
erhalten.
At
run-time,
if
you
have
enabled
the
Range
Checking
compiler
option
(in
the
Compiler
page
of
the
Project
Options
dialog
box),
you’ll
get
a
Range
check
error
message.
ParaCrawl v7.1
Daher
kann
durch
Angabe
des
Compiler-Flags
-DLEDA_CHECKING_OFF
die
Überprüfung
aller
Vorbedingungen
(nicht
nur
der
Bereichsprüfung
bei
Arrays)
abgeschaltet
werden.
Therefore
the
checking
of
all
preconditions
(not
only
the
range
check
of
array
accesses)
can
be
switched
off
by
the
compiler
flag
-DLEDA_CHECKING_OFF.
ParaCrawl v7.1
Figur
2
stellt
in
Zeile
a
einen
beispielhaften
Verlauf
der
Ausgangsgröße
der
Bereichsprüfung
2
dar.
Als
Beispiel
sei
angenommen,
dass
nach
einer
fehlerfreien
Zeit
eine
Fehlermeldung
11
auftritt,
dann
wiederum
ein
Zeitabschnitt
ohne
Fehler
und
dann
zwei
Fehlermeldungen
12,
13
hintereinander.
FIG.
2
a
shows
an
exemplary
profile
of
the
output
variable
of
the
range
check
2
in
line
a.
As
an
example
it
will
be
assumed
that
after
a
fault-free
time
a
fault
message
11
occurs
and
then
in
turn
a
time
period
without
faults
and
then
two
fault
messages
12,
13
in
succession.
EuroPat v2