Translation of "Berechtigungsverwaltung" in English
Das
erste
Kriterium,
das
hinzugefügt
wurde,
ist
die
Berechtigungsverwaltung.
The
first
criterion
that
has
been
added
is
the
permission
management.
ParaCrawl v7.1
Super-Berechtigungen
vereinfachen
die
Berechtigungsverwaltung
auf
dem
GSM.
Super
permissions
simplify
the
permission
management
on
the
GSM.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Berechtigungsverwaltung
BIC
Security
administrieren
Sie
einfach
und
sicher
die
Zugriffsrechte.
With
BIC
Security
authorization
management,
you
can
administer
access
rights
simply
and
safely.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzer-
und
Berechtigungsverwaltung
im
SAP
Modul
HCM
ist
sehr
komplex.
User
and
authorisation
administration
in
the
SAP
HCM
module
is
very
complex.
ParaCrawl v7.1
Eine
umfassende
Berechtigungsverwaltung
ermöglicht
Ihnen,
den
Zugriffsumfang
von
Benutzern
auf
Ihr
System
einzuschränken.
Comprehensive
privilege
management
allows
you
to
restrict
the
scope
of
user's
access
to
your
system.
ParaCrawl v7.1
Wir
versprechen
Ihnen,
dass
Sie
in
puncto
Technik
und
Auditierung
absolute
Sicherheit
haben
und
wir
Ihre
administrativen
Aufwände
für
Ihre
gesamte
Benutzer-
und
Berechtigungsverwaltung
drastisch
reduzieren.
We
promise
you
that
in
terms
of
technology
and
auditing
you
will
have
complete
safety
and
we
will
drastically
reduce
your
administrative
effort
for
your
entire
user
administration
and
permissions
management.
CCAligned v1
Die
neue
Version
der
Netzwerküberwachungsanwendung
VMobile
für
die
Mobilgeräte
von
Apple
bietet
mehr
Möglichkeiten
zur
benutzerdefinierten
Anpassung
mit
verbesserter
Berechtigungsverwaltung
und
eine
höhere
Bildqualität
der
CIF-Auflösung.
Tailored
for
Apple’s
mobile
devices,
the
new
version
of
VMobile
network
surveillance
application
introduces
increased
user
customization
with
enhanced
authority
management
and
greater
image
quality
in
CIF
resolution.
ParaCrawl v7.1
Im
Bestellwesen
wird
die
integrierte
Berechtigungsverwaltung
genutzt,
d.h.
der
Anwender
sieht
nur
die
relevanten
Daten
(seine
eigenen
Projekte,
Lieferanten
etc.).
Integrated
authorisation
management
is
used
in
purchase
order
processing,
i.e.
the
user
can
only
see
relevant
data
(his
own
projects,
suppliers
etc.).
ParaCrawl v7.1
Ebenso
ermögicht
eine
neue
zentrale
Seite
eine
einfachere
Verwaltung
der
Spalten-
und
Ansichtsberechtigungen,
was
die
Berechtigungsverwaltung
effizienter
macht
als
bisher.
Also
a
new
central
page
allows
for
easier
management
of
column
and
view
permissions
which
make
permission
management
more
efficient
than
before.
ParaCrawl v7.1
Die
Xesar-Software
und
ihr
User
Interface
sind
State
of
the
Art
und
verfügen
über
alle
wichtigen
und
wesentlichen
Funktionen
eines
modernen
und
effektiven
Schließsystems
–
von
der
Berechtigungsverwaltung
bis
zur
Ereignisprotokollierung.
The
Xesar
software
and
its
user
interface
represent
state-of-the-art
technology
and
provide
all
the
important
as
well
as
essential
functions
of
a
modern
and
effective
locking
system
–
from
authorisation
administration
to
event
protocols.
ParaCrawl v7.1
Die
Rollenmodellierung
unterstützt
bei
der
Einführung
als
auch
den
fortlaufenden
Betrieb
einer
IAG-Lösung
mit
rollenbasierender
Berechtigungsverwaltung
(RBAC).
Role
modeling
supports
the
implementation
and
continuous
operation
of
an
IAG
solution
with
role-based
authorization
management
(RBAC).
ParaCrawl v7.1
Während
die
Beta
Systems
IAM
Software
AG
mit
der
Garancy
IAM
Suite
einer
der
führenden
Anbieter
plattformübergreifender
IAM-Systeme
für
die
zentralisierte,
automatisierte
Berechtigungsverwaltung
in
den
unternehmensweiten
IT-Systemen
ist,
bietet
die
Ergon
Informatik
mit
der
Airlock
Suite
marktführende
Produkte
und
Lösungen
im
Bereich
des
Customer
IAM
(cIAM)
für
die
sichere
Zugangssteuerung
großer
Benutzermengen
aus
dem
Internet
auf
die
Unternehmens-IT.
While
Beta
Systems
IAM
Software
AG
with
its
Garancy
IAM
Suite
is
one
of
the
leading
providers
of
cross-platform
IAM
systems
for
centralized,
automated
authorization
management
in
enterprise-wide
IT
systems,
Ergon
Informatik
with
its
Airlock
Suite
offers
market-leading
products
and
solutions
in
the
field
of
Customer
IAM
(cIAM)
for
the
secure
access
control
of
large
numbers
of
users
from
the
Internet
to
corporate
IT.
ParaCrawl v7.1
Covata
bietet
außerdem
Datenerkennung,
transparente
Datenverschlüsselung,
zentralisierte
Berechtigungsverwaltung
und
Protokollierung
von
Aktivitäten
für
vertrauliche
und
regulierte
Informationen
in
SharePoint.
Covata
also
provides
data
discovery,
transparent
data
encryption,
centralized
permissions
management
and
activity
logging
for
sensitive
and
regulated
information
in
SharePoint.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
unterstützen
wir
Sie
im
Rahmen
der
Benutzer-
und
Berechtigungsverwaltung
–
gerne
auch
bei
Ihren
Entscheidungen
bezüglich
Ihrer
finalen
Systemlandschaft
und
Operations.
In
addition,
they
support
you
with
user
and
authorization
management
–
and
also
with
decisions
regarding
your
final
system
landscape
and
operations.
ParaCrawl v7.1
Die
Tools
sind
alle
sehr
gut
miteinander
integriert,
bieten
eine
gute
Benutzer-
und
Berechtigungsverwaltung
und
setzen
bei
der
Bedienung
Maßstäbe.
All
tools
are
integrated
very
well
and
have
a
common
user
and
permission
management.
ParaCrawl v7.1
Verbessert
die
Berechtigungsverwaltung
in
SharePoint
und
ermöglicht
den
Benutzern,
die
Spalte
einzustellen
und
die
Berechtigungen
anzuzeigen.
Enhance
permission
management
in
SharePoint
and
allow
users
to
setup
columnl
and
view
permissions.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
priorisiertes
Vorhabens
der
E-Government
B2.06
–
Dienst
für
die
Identifikation
und
Berechtigungsverwaltung
(IAM)
erarbeitete
die
BFH
in
Zusammenarbeit
mit
der
eCH-Fachgruppe
IAM
mehrere
eCH-Standards
(eCH-107,
eCH-167,
eCH-168,
eCH-170,
eCH-171,
eCH-174).
In
the
context
of
the
prioritised
initiative
of
the
E-Government
B2.06
–
Office
for
Identity
and
Access
Management
(IAM),
BFH
drafted
several
eCH
standards
(eCH-107,
eCH-167,
eCH-168,
eCH-170,
eCH-171,
eCH-174)
in
cooperation
with
the
eCH
expert
group
IAM.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
der
modernen
Technologie
des
BL
Bankrechners
verfügt
der
BL
EBICS-Server
über
umfangreiche
Dateiverarbeitungsmodule
sowie
über
eine
vollständige
Berechtigungsverwaltung.
Based
on
the
modern
technology
of
the
BL
Banking
Server,
the
BL
EBICS
Server
provides
extensive
file
processing
modules
and
a
complete
authorization
management.
ParaCrawl v7.1
Ab
Version
1.5
enthält
NagVis
eine
sehr
detaillierte
Berechtigungsverwaltung.
Es
ist
ein
rollenbasiertes
Konzept,
bei
dem
Benutzer
einer
oder
mehreren
Rollen
zugeordnet
werden,
denen
die
Berechtigungen
zugeordnet
sind.
Since
release
1.5
NagVis
contains
a
very
detailed
permission
management.
It
is
a
role
based
concept
where
users
can
be
assigned
to
one
or
several
roles
while
the
roles
have
permissions
assigned.
CCAligned v1
Zum
Einsatz
kommen
neben
den
Implementierungen
der
BL
ZKA-Security
auch
die
äußerst
performanten
BL
Formatparser
sowie
die
Module
zur
Berechtigungsverwaltung
und
zum
Schlüsselmanagement.
Selbstverständlich
ist
die
Austauschbarkeit
der
verwendeten
Datenbank
gegeben.
Examples
of
the
modularity
are
the
implementation
of
the
ZKA
Security,
the
extremely
fast
BL
Formatparser,
the
modules
for
authorisation,
administration,
and
the
key
management
modules.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
für
die
Sicherheit
Deiner
Website
von
entscheidender
Bedeutung.
Ich
würde
jedem
Team
von
Entwicklern
dringend
empfehlen,
sich
einen
Hoster
mit
dieser
Art
von
Berechtigungsverwaltung
zu
suchen.
This
is
essential
for
the
security
of
your
website,
and
I’d
highly
recommend
only
choosing
a
host
with
these
permission
features.
ParaCrawl v7.1