Translation of "Berechnungssoftware" in English

Um die kostenlose Pfannenberg Berechnungssoftware PSSherunterzuladen, klicken Sie bitte hier...
To download the Pfannenberg Sizing Software PSS, please click here...
ParaCrawl v7.1

Dies führt unweigerlich zu einer Zunahme der Nachfrage nach einer effektiven Berechnungssoftware.
This inevitably leads to the growing need for design and analysis software.
ParaCrawl v7.1

Als Berechnungssoftware wird dabei mit CadnaA die weltweit führende Lärmkartierungs-Software eingesetzt.
CadnaA, the worldwide leading noise mapping software, is used for calculation.
ParaCrawl v7.1

Warum haben Sie Scia Engineer als Berechnungssoftware gewählt?
Why did you choose Scia Engineer as calculation software?
CCAligned v1

Ausserdem wurde exklusiv für unsere Kunden die Berechnungssoftware TechSoft aktualisiert.
Also, exclusively for our customers, we have updated the TechSoft calculation software.
ParaCrawl v7.1

Gießprozess-Simulation ist die rechnergestützte Modellierung und Analyse der Abläufe während des Gießens mithilfe einer speziellen Berechnungssoftware.
Casting process simulation is the computer aided modelling and analysis of the processes during casting, with the help of a special calculation software.
ParaCrawl v7.1

Für die tägliche Anwendung ist es einfacher, die Berechnungssoftware “Filter Selection” zu nutzen.
For daily business, it is much easier to use a software tool for the calculation of filters.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Berechnungssoftware um mathematische Probleme zu programmieren, und die grafische Ergebnisse anzeigen.
It is a calculus software to program mathematical problems and visualize graphs results.
ParaCrawl v7.1

Die Berechnungssoftware hat hierfür sehr ausgefeilte und den Erfordernissen der Nachweise angepasste eigene Datenbanken.
The calculation software has very sophisticated own databases adapted to the requirements of the design.
ParaCrawl v7.1

Man kann hier beispielsweise die IEC 62709 heranziehen, welche aus der Siemens Hausnorm SN29500 abgeleitet wurde und unter anderem auch als Basis für professionelle Berechnungssoftware, wie etwa das Programm WINDCHILL von PTC (ehemals Relex), dient.
This standard has been derived from Siemens in-house standard SN29500. Among others, it serves as a basis for professional calculation software, such as program WINDCHILL by PTC (formerly Relex).
ParaCrawl v7.1

Neben Erfahrungswerten setzen unsere Ingenieure BEARINX® ein, eine von der Schaeffler Gruppe entwickelte Berechnungssoftware, die einzigartig in ihrer Leistungsfähigkeit ist.
In addition to empirical values, our engineers use BEARINX® calculation software. This has been developed by the Schaeffler Group and has a unique performance capability.
CCAligned v1

Um die geeignete Klimatisierungslösung entsprechend den Umweltbedingungen zu ermitteln, bietet Pfannenberg eine sehr einfach bedienbare Berechnungssoftware an.
In order to determine the appropriate solution for thermal management in correspondence with the ambient conditions, Pfannenberg provides sizing software that is really easy to use.
ParaCrawl v7.1

Warum sich eine intensive Arbeit an einer eigenen umfangreichen Berechnungssoftware lohnt, erklärt er im BLOCK Experteninterview.
In an expert interview with BLOCK, he explains why intensive work on the company's comprehensive calculation software can pay dividends.
ParaCrawl v7.1

Als er dann 2006 "eher zufällig" auf einer Ingenieurstagung einen Vortrag über die Audiosystem-Mess- und Berechnungssoftware Acourate und die von ihr zur Verfügung gestellten Mittel zur Korrektur des Zeitverhaltens von Lautsprechern gehört hatte, war er davon so fasziniert, dass er die Entwickler im Anschluss um ein Gespräch gebeten hatte.
While attending an engineering conference in 2006, he "rather by chance" heard a presentation about Acourate, the measurement and calculation software for audio systems, and its ability to correct a loudspeaker's time response; fascinated by the prospect, he asked the software developers for a meeting afterwards.
ParaCrawl v7.1

Mit der Vorstellung zahlreicher neuer Highlights rund um unsere Softwareprodukte unterstreichen wir einmal mehr unsere Rolle als ein führender Anbieter von Berechnungssoftware für Maschinenelemente.
With presenting new highlights when it comes to our products and applications, we are further solidifying our leading role as a global supplier of calculation software for machine elements.
ParaCrawl v7.1

Im Fokus der GWJ Technology stehen die Realisierung standardisierter Berechnungssoftware für den Maschinenbau sowie kundenspezifische Berechnungs- und Konfigurationstools mit CAD-Daten zur Optimierung technischer Vertriebsprozesse.
The main focus of GWJ Technology is to develop standard calculation software for mechanical engineering as well as individual calculation and configuration tools that include CAD data. Thus,technical sales processes can be optimized.
ParaCrawl v7.1

Softwarepakete für veterinärmedizinische Messungen: Spezialisierte veterinärmedizinische Mess- und Berechnungssoftware, entwickelt in enger Zusammenarbeit mit Meinungsführern aus dem Veterinärbereich, unterstützt den Tierarzt bei der raschen und wissenschaftlich fundierten Diagnose.
Veterinary Measurement Software Packages: Specialized VET measurement and calculation software, developed in close cooperation with veterinary opinion leaders, assist the veterinary in coming quick and scientifically based diagnosis.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 20 MagiCAD-Plugins verbinden die Produktkataloge der einzelnen Hersteller und deren Berechnungssoftware, welche die Produktauswahl schneller, einfacher und präziser gestalten, direkt mit MagiCAD.
Over 20 MagiCAD Plugins connect manufacturers' product selection and calculation software directly to MagiCAD, making product selection faster, easier and more accurate.
ParaCrawl v7.1

Mit der benutzerfreundlichen Entwurfs- und Berechnungssoftware für xBoard-Verteilerkästen geht Ihnen das Entwerfen und Berechnen Ihrer gewünschten Verteilereinrichtung schnell von der Hand.
Now with the new user friendly design and calculation software for xBoard-enclosures it is easy to set up and calculate your customized enclosure facility.
ParaCrawl v7.1

Das Programm bzw. die Berechnungssoftware ist sozusagen fest "gebrannt", um nach vorgeschriebenen Tests als "sicher" bewertet zu werden.
The program, in particular, calculation software, may instead be “burned” permanently so as to be assessed as “safe” according to prescribed tests.
EuroPat v2

Auch dies ist ein besonderer Vorteil der Erfindung, weil bisher noch keine sichere Berechnungssoftware auf dem Markt frei verfügbar ist.
This is another particular advantage of the invention, since until today no safe computational software is freely available on the market.
EuroPat v2

Mit Hilfe modernster CAD- und Berechnungssoftware, genauester Analysemethoden sowie der jahrzehntelangen Erfahrung unserer Mitarbeiter setzen wir Ihre Idee in ein Funktionsmuster um.
Our employees turn your idea into a functional model using state-of-the-art CAD and calculation software, the most precise analysis methods, and decades of experience.
ParaCrawl v7.1

Unsere Berechnungssoftware Energy Optimizer, erstellt einen Bericht, ob die gewählte NRVU-Einheit die EcoDesign- Anforderungen für das besagte Projekt erfüllt.
Our calculation software Energy Optimizer, reports whether the chosen NRVU unit fulfills the EcoDesign requirements or not for the intended project.
CCAligned v1