Translation of "Berechnungsprogramm" in English
Berechnungsprogramm
HeliCalc
(siehe
"wichtige
Hinweise")
Calculation
program
HeliCalc
(see
"important
tips")
CCAligned v1
Im
Ergebnis
wurde
das
Berechnungsprogramm
OptFlush
entwickelt.
As
a
result,
the
calculation
program
OptFlush
was
developed.
ParaCrawl v7.1
Pro
Select
ProSelect
ist
ein
Berechnungsprogramm
für
die
D...
Pro
Select
ProSelect
is
a
calculation
program
for
dimensi...
ParaCrawl v7.1
Das
Berechnungsprogramm
für
das
SKF
Drive-up-Verfahren
ist
ebenso
integriert.
The
SKF
Drive-up
Method
calculation
program
is
also
integrated
in
the
program.
ParaCrawl v7.1
Das
GMN
Berechnungsprogramm
ermittelt
unter
Berücksichtigung
aller
Einflussgrößen
das
spezifische
Nennmoment.
The
GMN
calculation
program
determines
specific
nominal
torque
with
consideration
for
all
influencing
factors.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
werden
deren
Werte
in
einem
Berechnungsprogramm
oder
Simulationsprogramm
eingegeben.
In
particular,
its
values
are
entered
into
a
calculation
or
simulation
program.
EuroPat v2
Mit
einem
Berechnungsprogramm
kann
die
aktuelle
Anspringtemperatur
des
Katalysators
am
Fahrzeug
ermittelt
werden.
Using
a
calculation
program,
the
current
light-off
temperature
of
the
catalytic
converter
on
the
vehicle
can
be
determined.
EuroPat v2
Dieses
Berechnungsprogramm
steht
online
zur
Verfügung
und
kann
kostenlos
genutzt
werden.
This
calculation
program
is
available
online
and
can
be
used
free
of
charge.
CCAligned v1
Sie
sind
Ingenieur
und
wollen
ein
Berechnungsprogramm
zum
Auslegen
oder
Nachrechnen
von
Wärmetauschern?
Are
you
an
engineer
and
would
like
to
use
a
calculation
tool
to
interpret
or
recalculate
heat
exchangers?
CCAligned v1
Das
Berechnungsprogramm
ecoCALC
liefert
konkrete
Zahlen
und
Fakten
zur
Effizienz.
The
ecoCALC
calculation
program
provides
concrete
figures
and
facts
on
efficiency.
CCAligned v1
Es
gibt
das
notwendige
Berechnungsprogramm,
die
Heizkörperventile
und
das
Messgerät.
The
necessary
calculation
program,
radiator
valves
and
the
measuring
instrument
are
available.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Anwender
wurde
als
Hilfestellung
darüber
hinaus
ein
entsprechendes
Berechnungsprogramm
entwickelt.
For
the
user,
was
developed
a
PC
help
tool
(dimensioning
program).
ParaCrawl v7.1
Das
von
ihm
entwickelte
Berechnungsprogramm
berechnet
unter
anderem
den
Carbon
Footprint
für
Möbelstücke.
The
calculation
programme
he
developed
is
able
to
determine
the
carbon
footprint
of
items
of
furniture.
ParaCrawl v7.1
Das
soll
jetzt
ein
neues
Berechnungsprogramm
möglich
machen.
A
new
calculation
program
shall
now
make
that
possible.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zertifizierungsstellen
müssen
dieses
Berechnungsprogramm
zur
Festlegung
der
Mindestdauer
der
Audits
verwenden.
It
is
mandatory
for
all
certification
bodies
to
use
this
calculation
tool
to
determine
the
minimum
audit
duration.
ParaCrawl v7.1
Dafür
haben
wir
ein
eigenes
Berechnungsprogramm
_
PDF
(57KB)
entwickelt.
We
have
developed
our
own
calculation
programme
_
PDF
(76KB)
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Das
Berechnungsprogramm
ist
ein
Hilfsmittel
zur
Berechnung
von
Strömungsgeschwindigkeit,
Durchflußmenge
oder
Rohrinnendurchmesser.
The
calculation
program
is
a
tool
to
calculate
flow
rate,
flow
volume
or
inside
pipe
diameter.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
ist
ein
Berechnungsprogramm
zur
Darstellung
von
Gehirnstrukturen
und
-funktion
.
The
software
is
a
calculation
program
for
the
visualization
of
brain
structures
and
functions.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
dieses
Forschungsgebietes
wurden
verschiedene
Berechnungswerkzeuge
bis
hin
zum
teilautomatischen
numerischen
Berechnungsprogramm
entwickelt.
Within
this
research
area,
various
calculation
tools
up
to
semi-automatic
numerical
calculation
programs
were
developed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
solche
Unterscheidung
fürdas
Berechnungsprogramm
nichterforderlich
ist,
kann
auf
das
Steuerdatenfeld
verzichtet
werden.
If
such
differentiation
is
not
necessary
for
the
calculation
program,
the
control
data
field
can
be
omitted.
EuroPat v2
Zur
Auslegung
der
K
vs
-Werte
sowie
dem
realen
Stellverhältnis
steht
ein
spezielles
Berechnungsprogramm
zur
Verfügung.
Upon
request
a
special
calculating
programme
is
available
to
define
the
K
vs
values
and
the
actual
rangeability.
ParaCrawl v7.1
Der
Linear
Motion
Designer
(LMD)
ist
das
Berechnungsprogramm
für
Rexroth
Profilschienenführungen
und
Gewindetriebe.
The
Linear
Motion
Designer
(LMD)
is
the
calculation
program
for
RexrothÂ
?s
Profiled
Rail
Systems
and
screw
assemblies.
ParaCrawl v7.1
Dieaktuellste
Innovationauf
dem
Gebiet
der
Filtertechnik
ist
ein
Berechnungsprogramm
zur
Bestimmung
des
optimalen
Betriebspunktes.
The
latest
innovation
in
the
field
of
filtertechnology
is
a
calculation
program
fordetermining
the
optimum
operating
point.
ParaCrawl v7.1
Die
Forscher
entwickelten
ein
offenes,
frei
verfügbares
Berechnungsprogramm
in
Excel,
das
auf
ScenoCalc
aufbaut.
The
researchers
have
developed
an
open,
freely
available
calculation
program
in
Excel,
which
is
based
on
ScenoCalc.
ParaCrawl v7.1