Translation of "Berechnungsingenieur" in English
Du
bist
seit
2016
als
Berechnungsingenieur
im
Bereich
R
&
D
im
Raum
Amberg
angestellt.
You
have
been
employed
as
a
computational
engineer
in
the
R
&
D
area
since
2016
in
the
Amberg
area.
ParaCrawl v7.1
Aus
dieser
Darstellung
konnten
dem
Berechnungsingenieur
auch
Lastamplituden
der
Drehschwingung
zur
Verfügung
gestellt
werden,
damit
er
sein
verwendetes
Drehschwingungsmodell
weiter
abgleichen
kann.
Based
on
this
representation,
it
was
possible
to
make
the
load
amplitudes
of
the
torsional
vibrations
available
to
the
calculation
engineer
to
enable
him
to
further
adjust
the
torsional
vibration
model.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Statikprogramm
RFEM
steht
dem
anspruchsvollen
Statiker
und
Berechnungsingenieur
ein
3D-FEM-Programm
zur
Verfügung,
das
allen
Anforderungen
im
modernen
Ingenieurbau
gerecht
wird.
RFEM
is
a
powerful
3D
FEA
program
helping
structural
engineers
meet
requirements
in
modern
civil
engineering.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
soll
der
Berechnungsingenieur
in
die
Lage
versetzt
werden,
in
aktuelle
Berechnungen
Einsicht
zu
nehmen,
und
diese
kontrollieren
zu
können.
This
should
allow
the
CAD
engineer
to
be
able
to
view
and
check
ongoing
calculations.
ParaCrawl v7.1
Wie
soll
man
aber
eine
Baugruppe
vereinfachen
welche
1000
Einzelteile
mit
ca.
3500
Kontakten
hat?
Ganz
sicher
rät
Ihnen
jeder
Berechnungsingenieur
davon
ab,
eine
solche
Baugruppe
auf
ihrem
Laptop
zu
berechnen.
But
how
to
simplify
an
assembly
which
has
1000
individual
parts
with
approx.
3500
contacts?
Certainly
every
calculation
engineer
advises
you
not
to
calculate
such
an
assembly
on
your
laptop.
CCAligned v1