Translation of "Berechnungshilfe" in English

Dies ist eine Berechnungshilfe für Strompreise.
This calculator helps to calculate your electricity costs.
ParaCrawl v7.1

Eine Berechnungshilfe der über die Lebensdauer von Straßenverkehrsfahrzeugen anfallenden externen Kosten gemäß der in der Richtlinie über die Förderung sauberer und energieeffizienter Straßenfahrzeuge (RL 2009/33/EG) vorgegebenen Methode wurde im Rahmen des von der EU-Kommission geförderten Projekt es Clean Fleets erarbeitet.
A tool for calculating the external costs arising during the useful life of road vehicles in accordance with the method prescribed in the Directive on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles (Directive 2009/33/EG) was prepared as part of the Project Clean Fleets funded by the EU Commission.
ParaCrawl v7.1

Es wurde daher eine Berechnungshilfe mit dem Name OYAT geschaffen, die auf einfachste Weise allen Beteiligten ermöglicht, im Voraus Art und Menge der Abfallprodukte abzuschätzen.
Therefore, a calculation tool called OYAT was created to allow all parties involved to simply estimate the type and quantity of waste products in advance.
ParaCrawl v7.1