Translation of "Beratungsinstitut" in English

Vor sieben Jahren hat er ein eigenes Beratungsinstitut dazu gegründet.
Seven years ago, he opened his own consulting institute.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein sozialwissenschaftliches Forschungs- und Beratungsinstitut mit großer Projekterfahrung.
We are a social science and market research institute.
ParaCrawl v7.1
Als unabhängiges Marktforschungs- und Beratungsinstitut beraten wir Kunden aus unterschiedlichen Branchen.
As an independent market research and consulting institute we support clients from different branches.
ParaCrawl v7.1
Biophyt AG ist ein Forschungs- und Beratungsinstitut für angewandte Agronomie und Oekologie.
Biophyt Ltd is an institute for agricultural and ecological research and consultation.
ParaCrawl v7.1
Der Gesamtprozess der Evaluation wird unterstützt durch das Forschungs- und Beratungsinstitut technopolis group.
The entire evaluation process is being supported by the technopolis group, a research and consultancy institute.
ParaCrawl v7.1
Das Spiegel Institut ist ein Forschungs- und Beratungsinstitut für Consumer Research und User Experience Consulting.
Spiegel Institut is a research and consulting institute for consumer research and user experience consulting.
ParaCrawl v7.1
Seit 1985 arbeitet das etablierte unabhängige Forschungs- und Beratungsinstitut erfolgreich im breiten Themenfeld der Nachhaltigen Entwicklung.
Since 1985 this established independent research and consulting institute has been successfully working on a broad spectrum of issues pertaining to sustainable development.
ParaCrawl v7.1
Auf wie komplexe Weise hierbei Staat und Verbände, bzw. öffentliche und private Organisationen, sich ineinander verschränken, wird besonders an einer Institution wie dem BIBB deutlich, das je nach Blickwinkel als staatliche Verwaltungsinstanz, Hilfsorgan der Sozialparteien, institutioneller Ort dreiseitiger Politikaushandlung und Konsensbeschaffung und wissenschaftliches Beratungsinstitut erscheinen kann.
How complex the interconnections are between state and associations, or public and private organizations, becomes evident in an institution such as the ????. Depending on one's perspective, it may appear as a state administrative agency, an organ in the service of the social partners, an institutional locus of tripartite political bargaining and consensus creation, or a research institute for policy advice.
EUbookshop v2
Von 1983 bis 1987 war sie gewähltes Mitglied im Vorstand des Öko-Institutes in Freiburg, Europas führendes non-profit Forschungs- und Beratungsinstitut, und gründete dort die Arbeitsgruppe „Ökologisches Wirtschaften“.
From 1983 to 1987 she became elected director of the Institute for Applied Ecology (Öko-Institut) in Freiburg, Europe's leading non-profit research and consultancy institution, establishing there the "Ecological Economy" group.
WikiMatrix v1
Heute ist das TCW Transfer Centrum damit ein in Industrie und Dienstleistung gleichermaà en angesehenes Beratungsinstitut, welches die Bereiche Logistik & SCM, Produktion, Einkauf, Innovations- und Technologiemanagement sowie die allgemeine Prozess- und Organisationsentwicklung bei seiner Beratungstätigkeit abdeckt.
Today the TCW transfer Centrum thereby is Beratungsinstitut, who covers the ranges logistics & SCM, equally outstanding in industry and service, production, purchase, innovation and technology management as well as the general process and organizational development with its advisory activities.
ParaCrawl v7.1
Samet ist das erste B2B-Unternehmen, das nach Auditierung durch das internationale Beratungsinstitut Deloitte in die türkische Initiative zur Förderung der internationalen Markenbekanntheit „Turquality“ aufgenommen wurde.
Samet was the first B2B business that, after auditing by the international consulting firm Deloitte, was accepted in the Turkish initiative for the promotion of the international brand awareness of “Turquality”.
ParaCrawl v7.1
Great Place to Work® ist ein internationales Forschungs- und Beratungsinstitut, das Unternehmen aller Größen und Branchen in rund 50 Ländern weltweit bei der Entwicklung einer mitarbeiterorientierten und erfolgsfördernden Arbeitsplatzkultur unterstützt.
Great Place to Work® is an international research and consulting organization which supports companies of all sizes and industries in about 50 countries worldwide in developing an employee-oriented and successful workplace culture.
ParaCrawl v7.1
Wir sind stolz darauf, dass die LGT Bank Schweiz als erste Privatbank in der Schweiz vom internationalen Forschungs- und Beratungsinstitut «Great Place to Work» zertifiziert wurde.
We are proud that LGT Bank Switzerland is the first private bank in Switzerland to be certified by the international research and consulting institute "Great Place to Work".
ParaCrawl v7.1
Die psychonomics AG ist ein international tätiges Marktforschungs- und Beratungsinstitut mit Sitz in Köln und Niederlassung in Wien.
Psychonomics the AG is an internationally active market study and Beratungsinstitut with seat in Cologne and address in Vienna.
ParaCrawl v7.1
C. REAL Consulting, Beratungsinstitut für Nahrungsmittel stellt Ihnen erfahrene Berater zur Seite, die ihnen pragmatische und auf Ihren...
C. REAL Consulting, the agrifood consultancy, will assign you with experienced consultants capable of providing you the right...
ParaCrawl v7.1
Das Trainingsprogramm wurde vom Forschungs- und Beratungsinstitut adelphi entwickelt und von CF Ready im Auftrag vom BMZ finanziert.
The programme was developed by the research and consultancy institute adelphi in close cooperation with the CF Ready project, and was funded by BMZ.
ParaCrawl v7.1
Bereits seit einigen Jahren organisiert das Forschungs- und Beratungsinstitut ibi research ein Forum, das sich mit den praktischen Herausforderungen des B2B-Onlinehandels beschäftigt.
For several years now, the research and consulting institute ibi research has been organizing a forum dealing with the practical challenges of B2B e-commerce.
CCAligned v1
Zwischen 2005 und 2009 hat das Kölner Marktforschungs- und Beratungsinstitut psychonomics AG jährlich eine repräsentative Befragung mit jeweils unterschiedlichen Schwerpunkten im Bereich Medizin und Gesundheit durchgeführt.
Between 2005 and 2009, the market research and consulting institute ‘Psychonomics AG’ in Cologne conducted representative annual surveys using different medical and health-related focal points.
ParaCrawl v7.1
Seit 1985 arbeitet das etablierte unabhängige Forschungs- und Beratungsinstitut (ÖÖI) erfolgreich im breiten Themenfeld der Nachhaltigen Entwicklung.
Since 1985 this established independent research and consulting institute (ÖÖI) has been successfully working on a broad spectrum of issues pertaining to sustainable development.
ParaCrawl v7.1
Das WIK (Wissenschaftliches Institut für Infrastruktur und Kommunikationsdienste) wurde 1982 als Ideenschmiede des damaligen Postministeriums gegründet und hat sich inzwischen zum bedeutendsten Forschungs- und Beratungsinstitut für Kommunikationsdienste in Deutschland entwickelt.
Set up in 1982 as the brain trust of the Ministry of Posts and Telecommunications, the Wissenschaftliches Institut für Infrastruktur und Kommunikationsdienste (WIK, “Scientific Institute for Infrastructure and Communication Services”) has become Germany’s leading research and advisory institute for communication services.
ParaCrawl v7.1
Die Studie wurde durch das Bonn International Center for Conversion (BICC), das marokkanische Forschungs- und Beratungsinstitut MENA Renewables and Sustainability (MENARES), die marokkanische Association Draa pour les Ènergies Renouvelables, das ägyptische Beratungsunternehmen ETHRAA sowie zahlreiche unabhängige Experten aus Marokko, Ägypten, Deutschland und den USA unterstützt.
The research was supported by the German Bonn International Center for Conversion (BICC), the Moroccan research and consultancy institute MENA Renewables and Sustainability (MENARES), the Moroccan Association Draa pour les Énergies Renouvelables, the Egyptian consultancy ETHRAA, as well as a team of independent researchers from Morocco, Egypt, Germany, and the United States.
ParaCrawl v7.1
Seit Anfang 2014 bietet das renommierte Marktforschungs- und Beratungsinstitut BARC (Business Application Research Center) eine Zertifizierung an, die Software-Anbietern die Fähigkeit zur Darstellung HICHERT®IBCS-konformer Diagramme bescheinigt.
Since early 2014, renowned market research and consulting company BARC (Business Application Research Center) has offered certification which shows that software providers are able to display diagrams which conform to HICHERT®IBCS.
ParaCrawl v7.1
Für seine Customer-Journey-Mapping-Funktion hat das branchenführende, unabhängige Forschungs- und Beratungsinstitut Aragon Research Signavio als einen der „Hot Vendors“ 2018 ausgezeichnet.
The industry-leading independent research and advisory firm, Aragon Research, has named Signavio as a 2018 Hot Vendor™ in Customer Journey Mapping—breaking their own rules in the process!
ParaCrawl v7.1
Als wissenschaftliches Forschungs- und Beratungsinstitut optimieren wir die Qualität und den Nutzwert von Materialien, Produkten und Dienstleistungen durch das öko-effektive Cradle to Cradle-Designkonzept.
As a scientific research- and consulting institute EPEA optimizes the quality and use value of materials, products and services through the eco-effective Cradle to Cradle design approach.
ParaCrawl v7.1
Jedes Jahr zeichnet das internationale Forschungs- und Beratungsinstitut Great Place to Work® Deutschland auf Grundlage von Benchmark Untersuchungen zahlreiche Unternehmen unterschiedlicher Branchen aus.
Each year, the international research and consulting institute "Great Place to Work® Germany" tests and examines a number of companies from a wide range of industries.
ParaCrawl v7.1
Das renommierte Forschungs- und Beratungsinstitut Great Place to Work kürte den IT-Dienstleister in seiner branchenspezifischen Benchmark-Untersuchung zum Gewinner in der Kategorie der Unternehmen mit mehr als 1.000 Mitarbeitern.
The renowned research and consultancy institute Great Place to Work called the IT service provider in its sector specific benchmark the winner in the category of companies with more than 1.000 employees.
ParaCrawl v7.1
Das international renommierte Forschungs- und Beratungsinstitut Great Place to Work (GPTW) hat die Arbeitgeber-Studie bereits zum siebten Mal in der Schweiz durchgeführt.
Great Place to Work (GPTW), the renowned research and consultancy institute, carried out the employer study in Switzerland for the seventh time.
ParaCrawl v7.1
Heute ist das TCW Transfer Centrum damit ein in Industrie und Dienstleistung gleichermaßen angesehenes Beratungsinstitut, welches die Bereiche Logistik & SCM, Produktion, Einkauf, Innovations- und Technologiemanagement sowie die allgemeine Prozess- und Organisationsentwicklung bei seiner Beratungstätigkeit abdeckt.
Today the TCW transfer Centrum thereby is Beratungsinstitut, who covers the ranges logistics & SCM, equally outstanding in industry and service, production, purchase, innovation and technology management as well as the general process and organizational development with its advisory activities.
ParaCrawl v7.1