Translation of "Beratungsbranche" in English

Alexander Zeh hat einschlägige Berufserfahrung in der Beratungsbranche insbesondere in der Marktforschungsberatung gesammelt.
Alexander Zeh has gained relevant professional experience in the consulting industry, especially in market research consulting.
ParaCrawl v7.1

Philipp sammelte praktische Erfahrungen bei verschiedenen Industrieunternehmen und in der Beratungsbranche.
Prior to joining IMAP, he gained practical experience in various industrial companies and in the consulting sector.
ParaCrawl v7.1

Ihre ersten Erfahrungen in der Beratungsbranche wird ihre Validierungs-Fähigkeiten im GxP Umfeld stärken.
Her first experience in the consulting industry is strengthening her skills on Validation within GxP environment.
CCAligned v1

Unser Management-Team verfügt über langjährige Praxiserfahrung in der Banken- und Beratungsbranche.
Our Management Team has longstanding, hands-on experience of Banking and Consulting.
CCAligned v1

Er bringt eine Erfahrung von über 25 Jahren in der Beratungsbranche ein.
He has over 25 years of experience in the consulting industry.
ParaCrawl v7.1

Vor seinem Wechsel in die Beratungsbranche war er in Forschung und Lehre tätig.
Before he joined the consulting sector, Barghop worked in teaching and research.
ParaCrawl v7.1

Sie haben bereits erste praktische Erfahrungen, idealerweise in der Energie- oder Beratungsbranche gewinnen können?
Can you pull on some initial hands-on experience - ideally in the energy industry or consulting sector?
ParaCrawl v7.1

Er verfügt als Senior Consultant über langjährige Erfahrung in der Beratungsbranche mit Schwerpunkt IT und Geschäftsprozesse.
As a senior consultant he has many years of experience in the consulting industry with focus on IT and business processes.
ParaCrawl v7.1

Heute ist Nürnberg der Magnet für Unternehmen aus der Kommunikation sowie Beratungsbranche sowie Medien und Forschung.
Today Nuremberg is the magnet for companies from the communication, consulting, media and research sectors.
ParaCrawl v7.1

Und Sie haben bereits erste praktische Erfahrungen, idealerweise in der Energie- oder Beratungsbranche gewinnen können?
And you can pull on some initial hands-on experience in the consulting sector or energy industry?
ParaCrawl v7.1

In ihrer Doktorarbeit beschäftigte sie sich mit dem Thema "Frauen in Spitzenpositionen der Beratungsbranche".
In her doctoral thesis she focused on the topic "Women in top positions in the consulting industry".
ParaCrawl v7.1

Weitere Optionen bieten die Dienstleistungs- und Beratungsbranche ebenso wie öffentliche Administrationen und die Forschung.
Service and consultancy sectors, as well as public administrative bodies and research, offer further opportunities.
ParaCrawl v7.1

Eine Tätigkeit in der Beratungsbranche erfordert bereits bei den einfachsten Aufgaben ein hohes Maß an Selbständigkeit.
An occupation within the consulting branch requires a high measure of autonomy even within the easiest exercises.
ParaCrawl v7.1

Heute vereint Photonics BW 50 Mitglieder aus Wirtschaft und Wissenschaft sowie aus der Finanz- und Beratungsbranche.
Today, Photonics BW comprises 50 members from industry and science as well as the financing and consultancy industries.
ParaCrawl v7.1

In der Arbeitsgruppe waren etwa 10 ständige und 110 "wechselnde" Teilnehmer aus Industrie, Nichtregierungsorganisationen des Umweltbereichs, Wissenschaft, der Beratungsbranche, aus den Mitgliedstaaten sowie der Kommission vertreten.
The working group comprised about 10 permanent and 110 "revolving" participants from industry, environmental non-governmental organisations, academia, consultants, Member States and the Commission.
TildeMODEL v2018

Die Arbeitsgruppe für fluorierte Gase, der Teilnehmer aus Industrie, Nichtregierungsorganisationen des Umweltbereichs, Wissenschaft, der Beratungsbranche, aus den Mitgliedstaaten sowie der Kommission angehören, empfahl eine Reihe von Maßnahmen zur Verringerung der Emissionen fluorierter Gase, und unter den Interessengruppen herrschte ein breiter Konsens über die Notwendigkeit eines Rechtsrahmens auf Gemeinschaftsebene.
The Fluorinated Gases Working Group, involving participants from industry, environmental non-governmental organisations, academia, consultants, Member States and the Commission, made a number of recommendations for action to reduce emissions of fluorinated gases, and there was a strong consensus amongst the stakeholders for a legislative framework at the Community level.
TildeMODEL v2018

Simone Doerfner, Mitglied der Geschäftsleitung der CP Corporate Planning AG, ergänzt: „Der Trend weg von individuellen Lösungen hin zur Standardisierung und zu einheitlichen Plattformen bietet der Beratungsbranche neue Erlösmodelle.
Simone Doerfner, Member of the Executive Board of CP Corporate Planning AG, adds: “The trend away from individual solutions and towards standardisation and unified platforms offers new income models to the consulting sector.
ParaCrawl v7.1

Die praxisnahen Beispiele von Professoren aus der Beratungsbranche geben mir heute einen Vorsprung gegenüber Mitbewerbern, die einen theoretischen Studiengang gewählt haben.
The practical examples of professors from the consulting industry today give me a head start over competitors who have chosen a more theoretical degree.
ParaCrawl v7.1

Die Beratungsbranche ist ein beliebter Karrierestart für Hochschulabsolventen, bei den Top-Beratungen oft unter der Prämisse "Grow or Go".
The consultancy sector is a popular career setting for university graduates, top consultancies often operating under the premise, "grow or go".
ParaCrawl v7.1

Aber auch in der Beratungsbranche (Restructuring) im öffentlichen Finanzsektor und in der Wissenschaft hebt sich der spezialisierte Master-Absolvent aus der Masse heraus.
And even in the management consulting industry (restructuring) the public sector in science and research the specialist Master’s graduate will stand out from the crowd.
ParaCrawl v7.1

Vor seinem Eintritt in die Beratungsbranche füllte er verschiedene Finanz- und Führungsfunktionen bei Unternehmen wie EY, PWC, einem niederländischen börsennotierten Venture-Kapitalgeber, Robert Walters und Korn/Ferry aus.
Before taking up his consultancy career, he has covered a range of finance and management functions in companies like EY, PWC, a Dutch listed Venture Capitalist, Robert Walters and Korn/Ferry.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Banking, wechselte Christine wieder zur Beratungsbranche und verbrachte die nächsten 14 Jahre in zwei fÃ1?4hrenden HR-Dienstleistungsunternehmen, wo sie neben der aktiven Beratung von Kunden im Bereich Nachwuchs- und FÃ1?4hrungsförderung und Change Management, auch SchlÃ1?4sselrollen im Business Management als Country Manager (shl/CEB) und Director Sales (Lee Hecht Harrison) innehielt.
Deciding to change industries, Christine spent the next 14 years in two leading HR services firms, consulting clients on talent development and mobility solutions, as well as managing the business in the functions of Country Manager (shl/CEB) and Director Sales EMEA (Lee Hecht Harrison).
ParaCrawl v7.1

Mit BCG ist es dem Entwickler die developer gelungen, neben dem Fashion- und Lifestyleunternehmen Breuninger nun auch eine der absolut besten Adressen der internationalen Beratungsbranche für den Kö-Bogen mit einer großen Fläche zu gewinnen.
With BCG now taking over a large portion of the building, the developer has succeeded in attracting one of the absolute top names of the international consultancy industry into the Kö-Bogen, where it joins the fashion and lifestyle company, Breuninger.
ParaCrawl v7.1

Nach verschiedenen internationalen Stationen in leitenden Positionen globaler Konzerne der Konsumgüter-, Automobilindustrie und Beratungsbranche war er im Jahr 2007 Mitgründer der AVANTALION Consulting Group.
Following various professional appointments in executive positions with global corporations in the consumer goods, automotive and consulting industry, he co-founded AVANTALION Consulting Group in 2007.
ParaCrawl v7.1

Mutige Entscheidungen und der Einsatz der Mitarbeiter auf der ganzen Welt haben uns zu einem der weltweiten Marktführer der Prüfungs- und Beratungsbranche gemacht.
Courageous decisions and the commitment of our employees all around the world have made us a global market leader in the auditing and advisory services industry.
ParaCrawl v7.1

Mit einem umfassenden Dienstleistungsportfolio in den Geschäftsbereichen Tax, Legal und Consulting, mehr als 500 Mitarbeitern ansieben Standorten in Deutschland und einem weitreichenden globalen Netzwerk in circa 100 Ländern gehört die WTS zu den führenden deutschen Unternehmen in der Beratungsbranche.
With a comprehensive service portfolio in its business units tax, legal and consulting, more than 500 employees inseven offices in Germany and an extensive global network in about 100 countries WTS is one of the leading companies in the German consulting sector.
ParaCrawl v7.1

Mit über 15 Jahren Erfahrung in der Beratungsbranche, hat er seine Expertise in den verschiedenen Branchen des Bereichs Production Industries auf internationaler Ebene unter Beweis gestellt.
With more than 15 years of experience in consulting, Matthias has a proven track record across the different industries working often in an international environment.
ParaCrawl v7.1

Readability: 4 Nachdem Angela Lee Duckworth einen prestigeträchtigen Job in der Beratungsbranche aufgegeben hatte, unterrichtete sie Siebtklässler an öffentlichen New Yorker Schulen in Mathe.
15,508,601 views Readability: 4 Leaving a high-flying job in consulting, Angela Lee Duckworth took a job teaching math to seventh graders in a New York public school.
ParaCrawl v7.1