Translation of "Beratungsangebot" in English
Um
das
Energieeinsparpotenzial
zu
heben,
haben
die
SWM
ihr
Beratungsangebot
weiter
ausgebaut.
In
order
to
realize
energy-saving
potential,
SWM
has
further
expanded
its
energy
advice
offering.
Wikipedia v1.0
Die
unten
aufgeführten
Grundsätze
für
das
Beratungsangebot
sind
nach
diesen
Prioritäten
geordnet.
The
principles
for
guidance
provision
that
follow
are
grouped
according
to
those
priorities.
TildeMODEL v2018
Welcher
personellen
Zusammensetzung
bedarf
es,
um
ein
umfassendes
berufsbezogenes
Beratungsangebot
zu
machen?
What
mix
of
personnel
is
required
to
deliver
a
comprehensive
careers
programme?
TildeMODEL v2018
Die
angemessene
Nutzung
moderner
Technologie
im
Beratungsangebot
muß
weiterentwickelt
werden.
Appropriate
uses
of
new
technology
within
counselling
provision
should
be
further
developed.
EUbookshop v2
Die
Rolle
der
Gewerkschaften
im
Beratungsangebot
ist
in
vielen
Ländern
noch
immer
unterentwickelt.
The
role
of
the
trade
unions
with
regard
to
counselling
provision
is
still
under-developed
in
many
countries.
EUbookshop v2
Welches
Beratungsangebot
gibt
es,
wenn
man
sich
selbstständig
machen
möchte?
What
consulting
services
are
there
if
you
want
to
become
self-employed?
CCAligned v1
Unser
Service-
und
Beratungsangebot:
Vertrauen
Sie
auf
Erfahrung
und
ein
weltweites
Servicenetz.
Our
range
of
service
and
consultancy:
Rely
on
experienced
specialists
and
a
worldwide
service
network.
CCAligned v1
Gerne
unterstützen
wir
Sie
mit
unserem
umfassenden
Beratungsangebot.
Allow
us
to
support
you
with
our
comprehensive
consulting
service.
CCAligned v1
Unser
Beratungsangebot
beinhaltet
die
folgenden
Spezialdisziplinen:
Our
advisory
service
covers
the
following
special
disciplines:
CCAligned v1
Unser
Beratungsangebot:
Profitieren
Sie
von
unserer
langjährigen
Erfahrung!
Our
consulting
services:
Benefit
from
our
years
of
experience!
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
unser
Beratungsangebot.
Find
out
more
about
our
consulting
services.
CCAligned v1
Abgerundet
wird
das
breite
Spektrum
durch
unser
umfassendes
Service-
und
Beratungsangebot.
Our
wide
range
is
rounded
off
with
our
comprehensive
service
programme
and
consultations.
ParaCrawl v7.1
Das
GCSC
bietet
seinen
Mitgliedern
Möglichkeiten
zur
finanziellen
Unterstützung
sowie
ein
breites
Beratungsangebot.
The
GCSC
offers
various
forms
of
financial
assistance
and
counselling
for
its
members.
ParaCrawl v7.1
Das
Informations-
und
Beratungsangebot
wird
bereits
in
Politik,
Planung
und
Wirtschaft
angenommen.
The
information
and
consulting
services
provided
is
already
being
used
in
politics,
planning
and
in
economic
policy.
ParaCrawl v7.1
Seine
Tätigkeit
als
Mediator
ergänzt
dieses
Beratungsangebot.
His
work
as
a
mediator
complements
his
range
of
advisory
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Beratungsangebot
wird
nach
dem
systemisch
konstruktuvistischen
Coachingansatz
gestaltet
werden:
The
coaching
offer
developed
will
follow
the
approach
of
systemic
constructivist
coaching:
ParaCrawl v7.1
Unser
Beratungsangebot
im
Bereich
Medien,
Unterhaltung
und
Sport
umfasst
u.a.:
Our
range
of
advice
in
the
field
of
media,
entertainment
and
sport
includes:
ParaCrawl v7.1
Anzahl
Mitarbeiter,
die
das
Beratungsangebot
(EAP)
genutzt
haben
2)
Number
of
employees
who
used
the
advice
service
(EAP)
2)Â
ParaCrawl v7.1
Das
berufliche
Beratungsangebot
des
DIE
an
jedes
Kursmitglied
umfasst:
The
offering
for
a
vocational
orientation
includes:
ParaCrawl v7.1
Unser
Beratungsangebot
im
Bereich
Nachfolge,
Vermögen,
Stiftungen
umfasst
u.a.:
Our
range
of
advice
in
the
field
ofsuccession,
assets,
foundationsincludes
inter
alia:
ParaCrawl v7.1
Unser
Beratungsangebot
im
Bereich
Industrials
umfasst
u.a.:
Our
range
of
advice
in
the
field
of
industrials
includes:
ParaCrawl v7.1