Translation of "Benutzeranlage" in English

Es ist unser unermüdliches Streben nach Betriebseffizienz der Benutzeranlage und niedrigeren Energiekosten mit Diesel-Luftschraubenkompressoren.
It is our relentless pursuit for user plant operating efficiency and lower energy costs using diesel air screw compressors.
ParaCrawl v7.1

Neben traditionellen Identity Management Aspekten (automatisierte Benutzeranlage, rollenbasierte Verwaltung von Berechtigungen) ist für uns auch Enterprise Single Sign On ein wichtiger Bestandteil des Themas IAM.
Beside traditional Identity Management aspects (automated user provisioning, role based privilege management) we also consider Single Sign On to be an important component of IAM.
CCAligned v1

Lizenzen können in Profilen verwendet werden: So kann bei der Benutzeranlage für bestimmte Abteilungen oder Standorte automatisch eine bestimmte Lizenz aktiviert werden.
Licenses can be used in profiles: This means that it is possible to activate a specific license for certain departments or offices automatically during the user creation process.
CCAligned v1

Die Standardwerte sind bei der Verwendung des entsprechenden Attributs – z.B. in crossTank, in crossTerm sowie bei der Benutzeranlage – vorausgewählt.
The default values are preselected when using the respective attribute, e.g. in crossTank, in crossTerm, and when creating users.
ParaCrawl v7.1

Hierzu muss bei der Benutzeranlage in Across die Option „Windows-Authentifizierung“ gewählt und der entsprechende Windows-Benutzer ausgewählt werden.
For this, the option "Windows authentication" must be selected when creating a user in Across, and the respective Windows user must be selected.
ParaCrawl v7.1