Translation of "Benediktinerabtei" in English
Kirchzell
verdankt
seine
Gründung
der
Benediktinerabtei
in
Amorbach.
Kirchzell
owes
its
founding
and
its
name
to
the
Benedictine
abbey
in
Amorbach.
Wikipedia v1.0
Bedeutend
ist
die
1056
gegründete
Benediktinerabtei
Stift
Lambach.
A
major
stop
on
the
salt
trade,
it
is
the
site
of
the
Lambach
Abbey,
built
around
1056.
Wikipedia v1.0
Das
Stift
Altenburg
ist
eine
Benediktinerabtei
in
Altenburg
bei
Horn
in
Niederösterreich.
Altenburg
Abbey
()
is
a
Benedictine
monastery
in
Altenburg,
Lower
Austria.
Wikipedia v1.0
Das
Kloster
Allerheiligen
in
Schaffhausen
war
eine
Benediktinerabtei
und
wurde
von
Eberhard
VI.
Kloster
Allerheiligen
(All
Saints
abbey)
is
a
former
Benedictine
monastery
in
the
Swiss
municipality
of
Schaffhausen
in
the
Canton
of
Schaffhausen.
Wikipedia v1.0
Saint
Michael’s
Abbey
ist
eine
Benediktinerabtei
in
Farnborough,
Hampshire,
England.
Saint
Michael's
Abbey
is
a
Benedictine
abbey
in
Farnborough,
Hampshire,
England.
Wikipedia v1.0
Die
Abtei
Saint-Pierre
de
Lobbes
war
eine
Benediktinerabtei
in
Lobbes
im
Hennegau.
Lobbes
Abbey
was
a
Benedictine
monastery
in
Lobbes
in
Hainaut,
Belgium.
Wikipedia v1.0
April
1950
von
Mönchen
aus
der
Benediktinerabtei
St.
Matthias
in
Trier
besiedelt.
The
present
abbey
was
established
by
the
Benedictines
in
1949
and
settled
in
1950
by
monks
from
St.
Matthias'
Abbey,
Trier.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert,
als
am
Ufer
des
Tarn
die
Benediktinerabtei
St.
Michel
gegründet
wurde.
The
Abbey
of
St.
Michel
was
constructed
in
the
10th
century
and
rebuilt
in
1271.
Wikipedia v1.0
Oktober
686
wurde
er
neben
der
Benediktinerabtei
von
Hexham
beigesetzt.
He
died
of
dysentery
in
686,
and
was
buried
in
the
Benedictine
Abbey
of
Hexham.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
die
Klosterkirche
einer
Benediktinerabtei
und
hat
den
Rang
einer
Basilica
minor.
The
abbey
is
attached
to
the
Basilica
of
Santa
Giustina,
which
was
built
in
the
6th
century.
Wikipedia v1.0
Die
Geschichte
Muris
ist
eng
mit
derjenigen
der
Benediktinerabtei
verbunden.
The
history
is
closely
linked
to
that
of
the
Benedictines
of
Muri.
Wikipedia v1.0
Es
war
bis
1803
die
wichtigste
Benediktinerabtei
Oberbayerns.
Until
1803
it
was
the
most
important
Benedictine
community
in
Bavaria.
Wikipedia v1.0
Urlaube
verbrachte
der
Kardinal
mehrmals
in
der
Benediktinerabtei
Kloster
Engelberg
in
der
Schweiz.
While
a
cardinal,
he
usually
vacationed
in
Engelberg
Abbey,
a
secluded
Benedictine
monastery
in
Switzerland.
WikiMatrix v1
Maurus
gründete
die
Abtei
Glanfeuil
als
erste
Benediktinerabtei
in
Gallien.
Maurus
then
established
Glanfeuil
Abbey,
thus
making
it
the
original
Benedictine
foundation
in
Gaul.
WikiMatrix v1
Marmion
Abbey
ist
eine
Benediktinerabtei
der
Swiss-American
Congregation
in
Aurora,
Illinois.
Marmion
Abbey
is
a
Benedictine
community
of
the
Swiss-American
Congregation
in
Aurora,
Illinois.
WikiMatrix v1
Die
Bezeichnung
Michelbeuern
geht
zurück
auf
die
bei
Salzburg
gelegene
Benediktinerabtei
Michaelbeuern.
The
name
Michelbeuern
can
be
traced
back
to
the
Benedictine
monastery
of
Michelbeuren
in
Salzburg.
WikiMatrix v1
König
Andreas
I.
von
Ungarn
gründet
die
Benediktinerabtei
Tihany.
King
Andrew
I
(the
Catholic)
establishes
the
Benedictine
Tihany
Abbey.
WikiMatrix v1
Im
Mittelalter
gehörte
das
Dorf
der
Benediktinerabtei
von
Münster.
The
village
belonged
to
the
Munster
Benedictines'
abbey
during
the
Middle
Age.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
verdient
die
Benediktinerabtei
Santa
Maria
in
Sylvis
einen
Besuch.
Sesto
al
Reghena
is
worth
a
visit
for
the
Benedictine
Abbey
of
Santa
Maria
in
Sylvis.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1138
erhob
Bischof
Reginbert
von
Brixen
die
Gemeinschaft
zur
Benediktinerabtei.
In
1138,
Bishop
Reginbert
von
Brixen
elevated
the
monastery
to
a
Benedictine
Abbey.
ParaCrawl v7.1
Der
Codex
gehörte
zur
Bibliothek
der
Benediktinerabtei
Gladbach
bei
Köln.
The
codex
belongs
to
the
libray
of
the
Benedictine
Abbey
of
Gladbach
near
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Die
Benediktinerabtei
erreichen
Sie
nach
wenigen
Schritten.
The
Benedictine
Abbey
is
a
few
steps
away.
ParaCrawl v7.1
In
der
Benediktinerabtei
hatte
er
zuletzt
das
Priorat
inne.
In
the
Benedictine
abbey
he
held
the
priorship
in
the
end.
ParaCrawl v7.1
Am
Nachmittag
besuchen
wir
die
Benediktinerabtei
von
Pannonhalma.
In
the
afternoon
we
visit
the
Benedictine
Abbey
of
Pannonhalma.
ParaCrawl v7.1
Die
barocke
Benediktinerabtei
Ettal,
liegt
nur
ein
paar
Kilometer
Süd-östlich
von
Oberammergau.
The
baroque
Benedictine
monastery
Ettal
is
located
just
a
few
kilometers
south-east
of
Oberammergau.
ParaCrawl v7.1